Hai cercato la traduzione di regularly scheduled circle times da Inglese a Spagnolo

regularly scheduled naps at times when they tend to feel sleepiest.
por ejemplo, mucha gente con narcolepsia toma cortos, regularmente programadas siestas a la hora cuando ellos tienden a sentirse

continue with the next regularly scheduled dose.
continúe con la siguiente dosis programada.

take your next injection on the regularly scheduled day.
continúe con la siguiente inyección siguiendo el calendario previsto.

have the regularly scheduled time for confession on saturday at
tener la hora regularmente programada para el sábado a las confesión

inspect the malt storage area at regularly scheduled intervals.
examine la zona de la malta en intervalos regulares.

it should not be taken on a regularly scheduled basis.
no se debe tomar en una base regular.

the next dose should be injected at the next regularly scheduled time.
la dosis siguiente debe inyectarse en el siguiente día habitual programado.

it is the largest, regularly scheduled international gathering on earth.
es la mayor reunión internacional en el mundo programada regularmente.

all administrative office personnel will report at their regularly scheduled time.
todo el personal de las oficinas administrativas deberá presentarse a trabajar según su horario regular programado.

then return to taking one tablet each month on the regularly scheduled date.
luego, vuelva a tomar una tableta una vez al mes en la fecha que tiene programada.

16. establish regularly scheduled periodic meetings of trade point directors;
16. es conveniente organizar reuniones periódicas y sistemáticas de directores de centros de comercio.

buses: there are regularly scheduled buses to most parts of the country.
autobuses: regularmente programados hacia la mayor parte de las zonas del país.

are surprise fraud audits performed in addition to regularly scheduled fraud audits?
auditorías sorpresa de fraude son realizadas además de las auditorías regulares de fraude?

you are now back on your regularly scheduled day and should continue your injections every monday.
la próxima inyección tendrá lugar el lunes, 5 días después del miércoles.

in these uncommon times, it seems even regularly scheduled events are subject to change.
en estos tiempos no comunes, pareciera que incluso eventos regularmente programados están sujetos a cambio.

if you do miss one dose take it as soon as you remember and take your next dose at its regularly scheduled time.
si se le olvidara alguna, tómesela en cuanto se acuerde, y tome la siguiente a la hora habitual.

blogger transparency (or why we’re taking a break from our regularly scheduled programming)
blogger transparencia (o por qué estamos tomando un descanso de nuestra programación habitual)

@asalim86: …and potus is gone, back to our regularly scheduled program in #tanzania
@asalim86: …y el presidente de los estados unidos se va, volvemos a nuestro programa habitual en #tanzania

do not take a missed dose when you remember it. skip the missed dose and take the next dose at the regularly scheduled time.
no tome una dosis perdida en el momento en que lo recuerda. saltéese la dosis perdida y tome la próxima dosis en el momento regularmente programado.

--if you miss a dose... skip it and take the next dose at the regularly scheduled time. do not double the dose.
no tome nunca una dosis doble. si no está seguro qué hacer cuando se olvida de tomar una dosis, o si se olvida de tomar más de una dosis, consulte con su profesional médico.