Hai cercato la traduzione di release of all claims da Inglese a Spagnolo

confidential release of all claims
renuncia confidencial a toda demanda

authorization for release of claims information
autorización para la divulgación de información de reclamaciones

3. release of all hostages.
3. liberación de todos los rehenes.

release of all political detainees.
liberación de todos los presos políticos.

* the release of all political prisoners
* la libertad de todos los presos políticos.

— the release of all political prisoners,
— la liberación de todos los presos políticos,

release of all the key figures concerned.
- puesta en libertad de todas las personalidades interesadas.

immediate release of all batasuna leaders!
¡liberación inmediata de todos los dirigentes de batasuna !

- of all claims, measuring required accessori
- de todas las reclamaciones, la medición de los accesorios necesarios

i pray now for the release of all hostages.
no hay que dejar piedra sin mover para conseguir este objetivo.

- demand the unconditional release of all detainees;
- pidan la liberación incondicional de todos los detenidos;

let us call for the immediate release of all detainees.
pidamos la inmediata liberación de todos los detenidos.

paragraph 3 (b): release of all abducted civilians
párrafo 3, apartado b): puesta en libertad de todos los civiles secuestrados

it also hoped for the release of all political prisoners.
también esperaba que se pusiera en libertad a todos los presos políticos.

calls for the immediate release of all political prisoners;
pide la inmediata liberación de todos los presos políticos;

it calls for the immediate release of all political prisoners.
insta a la liberación inmediata de todos los presos políticos.

called for the release of all political pris­oners in paraguay;
en una segunda resolución, emite una serie de propuestas en materia de formación, de estímulo de los jóvenes creadores de empresas o de pro­yectos económicamente viables y pide el recono­cimiento recíproco de los diplomas y calificacio­nes;

3. on 7 december 2003: release of all detained soldiers;
3. 7 de diciembre de 2003: liberación de todos los militares detenidos.

(a) immediate release of all political prisoners and detainees;
a) liberar inmediatamente a todos los presos y detenidos por razones políticas;

1) an immediate release of all auxiliary staff including consultants.
1) la liberación inmediata de todo el personal auxiliar, incluyendo los consejeros.