Hai cercato la traduzione di rellingen da Inglese a Spagnolo

rellingen, (germany)
rellingen, (alemania)

hofmann will invite once again to the international technologyday to be held in rellingen on 29th november 2012.
la empresa hofmann le invita de nuevo a la jornada tecnológica internacional que tendrá lugar en rellingen el 29. de noviembre 2012.

the rellingen-based company considers competent advice and customer support from purchase to commissioning to be a vital part of customer service.
el asesoramiento competente y la atención a nuestros clientes, desde el momento de la compra hasta la puesta en marcha de los productos, son un pilar fundamental en nuestra empresa.

the rellingen-based company has again made it a priority to impress its high-ranking specialist audience with fascinating technical lectures.
una vez más, la empresa de rellingen se ha propuesto sorprender a su exigente público con interesantes conferencias especializadas.

hofmann will invite once again to the international technologyday to be held in rellingen on 24th november 2016. once again, roadmarking technology specialists from all over the world will be free to network internationally and exchange technical ideas.
la empresa hofmann le invita de nuevo a la jornada tecnológica internacional que tendrá lugar en rellingen el 24. de noviembre 2016. una vez más, no habrá límites en cuanto a la creación de redes internacionales y el intercambio activo de opiniones técnicas de los especialistas en señalización vial de todo el mundo.

each year, the international technologyday hosted by the traditional hofmann company based in rellingen, germany, offers lasting impressions of road marking technology in the form of technical lectures, discussions, and practical demonstrations.
cada año la jornada tecnología de la compañía hofmann de rellingen proporciona mediante conferencias, debates y presentaciones prácticas una visión profunda sobre todos los aspectos y las técnicas de la señalización horizontal.

the rellingen-based hofmann company has been one of the worldwide leading manufacturers for road marking technology for more than 60 years. an important factor at at the anual hofmann technologyday 2013 is internationality because it is essential for all global participants to exchange ideas in order to keep up to date.
hofmann (situado en rellingen/hamburgo) es uno de los líderes mundiales en el ámbito de la técnica de la señalización horizontal desde hace más de 60 años. el carácter internacional de la jornada tecnológica hofmann 2013 celebrada todos los años en otoño es un factor importante, ya que el intercambio global especializado es imprescindible para todos los participantes si desean mantenerse a la altura de los tiempos.

abel seyler (23 august 1730, liestal – 25 april 1801, rellingen) was a swiss-born merchant and banker, who later became one of the great theatre principals of 18th century europe.
abel seyler (liestal, 23 de agosto de 1730 – rellingen, 25 de abril de 1801) fue banquero, actor, director de teatro y masón suizo.