Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
relying on the
el estímulo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i am relying on this.
cuento con ello.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
will be relying on information
va a depender de la información
Ultimo aggiornamento 2017-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
everybody is relying on you.
todo el mundo cuenta contigo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and i’m relying on you,
y estoy confiando en ti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
relying on the following documents
contando para ello con los siguientes documentos
Ultimo aggiornamento 2015-07-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i am relying on your ambition.
yo confío en su ambición.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
relying on certificate 155-173 47
partes que se fían de los certificados 155-173 41
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(eec) no 404t93possibility of relying on
reglamento(cee)v1o d q { / ! f normasde la omc invocabilidad artfculo 234, pänafoprimero, del tratado ce(actualmente articulo
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
though relying on slightly different
aunque basándose en razonamientos ligeramente diferentes, tanto el consejo como el reino unido
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she is relying on me to save her.
¡ella descansa en mí y confía que yo la salvaré!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4.7 relying on producers’ organisations
4.7 apoyarse en las organizaciones de productores
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
recommendations relying on the geneva conventions
recomendaciones basadas en los convenios de ginebra
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i am relying on you to push for this.
yo espero que no deje usted de presionar en este sentido.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
we are relying on your support, commissioner.
confiamos en su apoyo, comisario.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
general measures relying on existing structures
medidas generales dependientes de estructuras existentes
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
not relying on speculation, feelings or assumptions
no confiar en especulaciones, sensaciones o suposiciones
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
relying on them, we have won basic victory.
gracias a estas tres armas, hemos logrado la victoria fundamental.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
electronic signatures relying on techniques other than
1. firmas electrónicas basadas en técnicas distintas de
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aÇoforja: relying on and investing in education!
aÇoforja: ¡creyendo e invirtiendo en educación!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: