Hai cercato la traduzione di remain in force da Inglese a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Spanish

Informazioni

English

remain in force

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

will remain in force.

Spagnolo

continuarán vigentes.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

shall remain in force

Spagnolo

surtirá todos los efectos

Ultimo aggiornamento 2013-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

theseprovisions remain in force.

Spagnolo

todas estas disposiciones están actualmente en vigor.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

provisions that remain in force

Spagnolo

disposiciones aún vigentes

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the law will remain in force.

Spagnolo

la ley permanecerá en vigor.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the eapo shall remain in force

Spagnolo

la oerc permanecerá en vigor:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

these provisions remain in force.

Spagnolo

todas estas disposiciones están actualmente en vigor.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the competition rules remain in force.

Spagnolo

las normas de la competencia siguen vigentes.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

they will remain in force until july 2005.

Spagnolo

estarán vigentes hasta julio de 2005.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the old forms of appropriation remain in force.

Spagnolo

quedan en pie las viejas formas de apropiación.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

decree no. 403 shall also remain in force.

Spagnolo

asimismo el decreto 403 deberá continuar en vigencia.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

they remain in force; nothing has changed here.

Spagnolo

permanece en vigencia, nada ha cambiado aquí.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

existing agreements must remain in force until 1995.

Spagnolo

hasta 1995 se mantendrán los convenios actuales.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

in such case, the judgment shall remain in force.

Spagnolo

en tal caso, la resolución seguirá en vigor.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

it shall remain in force until 31 december 2006.

Spagnolo

se mantendrá vigente hasta el 31 de diciembre de 2006.

Ultimo aggiornamento 2017-01-25
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

however, the majority of laws highlighted remain in force.

Spagnolo

no obstante, la mayoría de las leyes destacadas siguen vigentes.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

however, the following articles shall remain in force:

Spagnolo

no obstante, permanecerán vigentes los siguientes artículos:

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

this determination shall remain in force throughout the investigation.

Spagnolo

la calidad así determinada se mantendrá en vigor mientras dure la investigación.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

implementing provisions of bilateral conventions which remain in force

Spagnolo

disposiciones de aplicaciÓn de convenios bilaterales que se mantienen en vigor

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

the provisions mentioned in the first report remain in force.

Spagnolo

siguen en vigor las disposiciones mencionadas en el primer informe.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,186,168,385 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK