Hai cercato la traduzione di resigning da Inglese a Spagnolo

i am resigning.
renuncio.

feickert (resigning)
feickert

information for resigning:
notificación de la rescisión:

un officials are resigning.
hay funcionarios de la onu que dimiten.

i-fr), who was resigning.
i – fr), miembro dimisionario.

he has no intention of resigning.
no piensa renunciar.

number of staff members resigning
número de funcionarios que renunciaron

he is truly resigning for personal reasons.
en verdad, él está renunciando por motivos personales

upon resigning, benedict spoke of his fragility.
al renunciar, benedicto habló de su fragilidad.

but instead of resigning it submitted in silence.
pero éste no dimitió, sino que se sometió calladamente.

even so, we persevered without resigning our militancy.
aun así, perseveramos sin renunciar nunca a nuestra mi li tan cia.

neither cultivate friendship without resigning of himself.
ni cultiva amistad sin renunciar a sí mismo.

presentation of medals to members resigning from the committee
entrega de medallas a los miembros dimisionarios del ces

the european commission is not in the habit of resigning.
la comisión europea no tiene por costumbre dimitir.

the resigning ministers were sworn in on december 11, 2011.
los renunciantes habían juramentado el 11 de diciembre de 2011.

for all those reasons, and more, many are simply resigning.
por todas estas razones, y por otras adicionales, muchos de ellos simplemente están presentando sus renuncias

the dalai lama admits his lack of success and considers resigning.
el dalai lama reconoce su impotencia y está pensando en dimitir.

payment of "rewards " to resigning staff - kwd 555,654
c. pago de "recompensas " al personal que dimitió: 555.654 dinares

at the same time he has ruled out resigning from his seat or the party.
por otra parte, ha declinado renunciar a su escaño o al partido.

perhaps mr tapie could do us all a favour by resigning his mandate.
¿es jurídicamente necesaria para autorizar a la justicia a perseguir al sr. tapie?