Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
restrict access
restringir acceso
Ultimo aggiornamento 2009-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
restrict access to results
acceso restringido a los
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
restrict access to certain & url; s
restricciones al acceso a determinadas & url; s.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
no law can restrict access to justice.
ninguna ley puede restringir el acceso a la justicia.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
restrict access to certain configuration modules
restricciones de acceso a ciertos módulos de configuración.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the minister may restrict access to the area.
el ministro está facultado para restringir el acceso a la zona.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. restrict access by people and animals.
1. restricción del acceso a personas y animales.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what if they restrict access to certain books?
¿qué pasa si restringen el acceso a determinados libros?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nor can it restrict access to appropriate medical care.
tampoco se podrá restringir su acceso a una apropiada atención médica.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
can i restrict access to my photos and videos?
¿puedo limitar el acceso a mis fotos y videos?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are designed to restrict access to the information to authorized
están diseñados para restringir el acceso a la información a los autorizados
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the user can also restrict access to files with a password.
el usuario puede también restringir el acceso a los archivos con una contraseña usando carpetas comprimidas.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ability to restrict access to your shop to your fans on facebook
capacidad de restringir el acceso a su tienda a sus fans en facebook
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
brazil, however, moved to restrict access to the polls.
brasil, no obstante, tendió a restringir el acceso a las votaciones.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
7. restrict access to cardholder data by business need-to-know
7. restrinja el acceso a los datos de los titulares de las tarjetas conforme a la necesidad de conocer de la empresa
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in china, obstacles such as these restrict access to the internet.
en china, obstáculos como esos restringen el acceso a internet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that breakdown in trust can restrict access to the valuable raw material.
esa deslealtad puede restringir el acceso a la valiosa materia prima.
Ultimo aggiornamento 2013-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he also expressed concern over government policies that restrict access to medicines.
el relator especial expresó preocupación también por las políticas gubernamentales que restringen el acceso a los medicamentos.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
63. parties to the conflict continue to restrict access to besieged areas.
las partes en el conflicto siguen restringiendo el acceso a las zonas sitiadas.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
financial framework partnerships should not unduly restrict access to union funding.
las colaboraciones marco financieras no deben restringir indebidamente el acceso a la financiación de la unión.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: