Hai cercato la traduzione di right handed and left handed da Inglese a Spagnolo

•right or left handed
•versión mano izquierda o derecha

• possibility to work in both right-handed and left-handed lathes.
• posibilidad de montaje tanto a derechas como a izquierdas.

its ideal length enables both right-handed and left-handed operation.
su longitud ideal permite trabajar tanto con la mano derecha como con la izquierda.

left handed
uso habitual de la mano izquierda

left-handed
productos para juego

left handed dna
adn-z

or do right-handed neutrinos and left-handed antineutrinos exist as separate particles?
¿o los neutrinos dextrógiros y antineutrinos levógiros existen como partículas separadas?

left-handed plow
arado con volteo a la izquierda

dna, left-handed
adn-z

left-handed thread
filete o rosca a la izquierda

i’m left handed.
soy zurda.

left handed (finding)
uso habitual de la mano izquierda

measure your dominant hand - the right if you are right-handed, and the left if you are left-handed.
mide tu mano diestra la derecha si eres diestra y la izquierda si eres zurda.

no known life can use any combination of both “right-handed” and “left-handed” amino acids.
ningún tipo de vida conocido puede usar una combinación de aminoácidos “derechos” o “izquierdos”.

the terminals are available with left handed or right handed threads, and also.
los terminales están disponibles tanto con rosca a la izquierda como con rosca a la derecha.

the terminals are available with left handed or right handed threads.
los terminales están disponibles con rosca a la izquierda o con rosca a la derecha.

the terminals are available with left handed and right handed threads!
los terminales están disponibles con roscas a la izquierda y a la derecha.

available with left handed and right handed threads, incl. locking nut.
disponible con roscas a la izquierda y a la derecha, incl. tuerca de cierre.

available with left handed and right handed threads - also unf sizes on request.
hay disponibles con roscas a la izquierda y a la derecha.

this reel is left-handed. right-handed version is available upon request only.
el carrete se sirve con la manivela a la izquierda. la versión con manivela a la derecha solo está disponible bajo pedido.