Hai cercato la traduzione di risk adjusted returns da Inglese a Spagnolo

:: maximize risk-adjusted returns
:: maximizar el rendimiento ajustado en función del riesgo

risk-adjusted values
valores ajustados al riesgo

risk-adjusted cash-flow 2005
flujo de tesorería ajustado al riesgo 2005

risk-adjusted assets of wfa
activos del wfa ponderados en función de su riesgo

risk-adjusted return on capital
rentabilidad del capital ajustada al riesgo

previous: risk adjusted rate of return
anterior: tasa ajustada de retorno

how much gold should i hold in my portfolio to enhance risk-adjusted returns?
¿qué tanto oro debo tener en mi portafolio para mejorar los rendimientos ajustados por riesgo?

(c) outperform the risk-adjusted benchmark
c) superación del parámetro de referencia ajustado al riesgo

overseas listed chinese companies have varied tremendously in their risk-adjusted returns.
las compañías chinas registradas en el exterior han variado enormemente en sus retornos ajustados al riesgo.

as one speaker pointed out, “capital likes predictable, risk-adjusted returns.”
como señaló un orador, "al capital le gusta la rentabilidad predecible, ajustada al riesgo”.

d)- risk adjusted weighted average cost of capital
d) – costo promedio ponderado del capital ajustado por riesgo

risk-adjusted assets of westlb (without wfa)
activos del westlb ponderados en función de su riesgo (sin el wfa)

risk-adjusted assets of westlb (with wfa) [20]
activos del westlb ponderados en función de su riesgo (con el wfa) [20]

k = risk adjusted required rate of return for that type of stock
k = tasa de retorno requerida ajustada por riesgo para ese tipo de acción

here the cost of capital is a risk adjusted average cost of capital.
aquí el costo de capital será el costo promedio ajustado por riesgo.

q-2e1.2 give formula for risk adjusted required rate of return.
q- 2e1.2 presente la fórmula de la tasa de retorno requirida ajustada por el riesgo.

nevertheless, the standards do require the system to be eective and risk adjusted.
no obstante, las normas exigen que el sistema sea ecaz y adaptado al riesgo.

(i) the risk-adjusted present value of future cash flows, or
i) el valor actualizado, ajustado en función del riesgo, de futuras corrientes de efectivo, o

the denominator: risk-adjusted assets and off-balance-sheet items
denominador: activos y cuentas de orden ponderadas por su riesgo

the rating system provides the basis for establishing the risk-adjusted interest rates.
el sistema de calificación sirve de base para fijar los tipos de interés adaptados al riesgo.