Hai cercato la traduzione di roan da Inglese a Spagnolo

roan
badana

salmonella roan
salmonella roan

salmonella roan (organism)
salmonella roan

latvian blue roan cattle breed
latvian blue roan - raza de ganado

why is the roan on the right?
¿y cómo es que han enganchado al «rojo» a la derecha?

salmonella enterica subsp. enterica ser. roan
salmonella 38:l,v:e,n,x

latvian blue roan cattle breed (organism)
latvian blue roan - raza de ganado

so, this description is not the equivalent of the roan in english.
pues, esta descripción no es la del rouan francés.

it was also attended by ms. erica-irene daes and mr. roan maxim.
también participaron la sra. erica-irene daes y el sr. juan maxim.

in sør-trøndelag county, the municipalities of hitra, frøya, Åfjord, roan, osen,
en el condado de sør-trøndelag, los municipios de hitra, frøya, Åfjord, roan, osen,

they usually have a chestnut coat, often with a flaxen mane and tail, but can also be bay, grey, or red or blue roan.
en general es de color castaño, a menudo con una cabellera rubia, pero también puede ser gris, rojo o azul ruano.

coat colour may be solid black or brown, or black with white, or brown with white, with or without white ticking or roan marks.
el color del manto puede ser negro sólido o marrón o blanco con negro, o marrón con negro con o sin marcas blancas.

"creating a corporate culture is a long-term and complex process," says roan de bock, who coordinates and evaluates the regular employee surveys as the head of personnel marketing.
"diseñar la cultura empresarial es un proceso a largo plazo y complejo", comenta roan de bock, que como director de relaciones públicas en recursos humanos coordina y evalúa las encuestas periódicas a los empleados.