Hai cercato la traduzione di rollup da Inglese a Spagnolo

rollup
acumulado

toolbox rollup
contracción de cuadro de herramientas

ms windows 2000 sp4 + update rollup pack 1
ms windows 2000 sp4 + paquete acumulativo 1 de actualizaciones de windows

windows 2000 server, sp4 and update rollup 1
windows 2000 server*, sp4 sr1

requires microsoft exchange server 2007 service pack 1 update rollup 4.
requiere microsoft exchange server 2007 service pack 1 update rollup 4.

windows 2000 server with activated terminal services, sp4 and update rollup 1
windows 2000 server* con terminal services sp4 sr1 act.

avira antivir exchange version 8 requires at least exchange 2007 sp1 and update rollup 4 for installation on exchange 2007.
avira antivir server (unix; en inglés)

the company manufactures all types of durable tonneau such as rollup, snapping type, seal and peel, hinged type and multifold type.
la empresa fabrica todos los tipos de tonneau duradera como paquete, tipo romperse, el sello y la cáscara, con bisagras tipo y múltiple tipo.

windows 2000 server* sp4 and update rollup 1 windows server 2003 sp1 windows server 2003 x64 edition windows server 2008 32 bit and 64 bit edition
windows 2000 server* sp4 y update rollup 1 windows server 2003 sp1 windows server 2003 x64 edition windows server 2008 32 bit y 64 bit edition

the center was protected by various types of armor screen installations, including 29’ tall rollup screens protecting entrances and banks of windows.
el centro está protegida por diversos tipos de proteccion anticiclonica armor screen, incluidos los 29 'de altura rollup cortinas de protección de las entradas y los bancos de ventanas.

windows vista® home premium or windows vista® ultimate with media center or windows® xp media center edition 2005 rollup 2
windows vista® home premium o windows vista® ultimate con media center o paquete acumulativo de actualizaciones 2 de windows® xp media center edition 2005

windows xp (32 or 64 bit), sp2 windows vista (32 bit or 64 bit), sp1 windows 7 windows 2000, sp4 and update rollup 1
xp home o professional (32 o 64 bit), sp2 vista (32 o 64 bit), sp1 windows 7 2000 sp4 y update rollup 1

a sp7 was planned at one stage in early 2001, but this became the "post sp6a security rollup" and not a full service pack, released on 26 july 2001, 16 months after windows 2000 and nearly three months prior to windows xp.
un sp7 fue planeado en una etapa a principios de 2001, pero esto se convirtió en la continuación de seguridad a publicar (sp6a) y no un paquete de servicio completo, publicado el 26 de julio de 2001, 16 meses después de windows 2000 y casi tres meses anteriores a windows xp.