Hai cercato la traduzione di románico da Inglese a Spagnolo

arte románico ( 3 )
arte románico ( 3 )

románico en cantabria.
románico en cantabria.

el románico en madrid.
el románico en madrid.

enciclopedia del románico en españa.
enciclopedia del románico en españa.

illustrations provided by the lag asociación país románico
fotografías proporcionadas por el gal asociación país románico.

* garcía guinea, miguel Ángel: románico en palencia.
* garcía guinea, miguel Ángel: "románico en palencia".

northern romanesque (románico norte), castile and león, spain
románico norte, castilla y león, espaÑa

for advice and interpretation travel. in collaboration with rom románico y territorio.
en colaboración con rom románico y territorio.

the church of 1658 rises on a building románico of which is only perceived the plant of the apse and the wall of the west.
la iglesia de 1658 se levanta sobre un edificio románico del que sólo se percibe la planta del ábside y el muro del oeste.

this new building was inspired so much by the andorran románico as in the big centers monastic catalan, with elements of the florentine rebirth and of the islamic art. we return.
este nuevo edificio se inspiró tanto en el románico andorrano como en los grandes centros monásticos catalanes, con elementos del renacimiento florentino y del arte islámico.

a good example of the perfect coexistence of the architectures of different centuries it is sant esteve's church that has one of the most beautiful heads that can be found in the andorran románico.
un buen ejemplo de lo bien que han convivido las arquitecturas de distintos siglos es la iglesia de sant esteve, que tiene una de las cabeceras más bellas que pueden encontrarse en el románico andorrano.

the strategy of the lag asociación país románico is to create new sources of employment and income in the area, based on the principles of endogenous and sustainable development, driven by the actions of local people.
la estrategia del grupo país románico consiste en crear nuevas fuentes generadoras de

"el ampurdán, cuna del arte románico" ("empordà, the cradle of romanesque art"), barcelona, gràfiques diamant, 1962.
"el ampurdán, cuna del arte románico", barcelona, gráficas diamant, 1962.

such is the importance of the roman remains in vigo that many spanish authors have come to coin the term "romanesque vigo" ("románico vigués" in spanish).
es tal la importancia del románico que se conserva en el municipio de vigo que muchos autores españoles han llegado a acuñar el término de "románico vigués".