Hai cercato la traduzione di root folder da Inglese a Spagnolo

root folder
carpeta raíz

root folder:
carpeta raíz: @label: textbox

scan & root folder
explorar el directorio & raíz

root folder for qml
carpeta raíz para qml

path to imap root folder
ruta a la carpeta raíz imap

root
raíz

create root album folder?
¿crear la carpeta del álbum raíz?

create root album folder failed
la creación de la carpeta del álbum raíz ha fallado

cannot move root maildir folder '%1 '.
no se pudo mover la carpeta maildir raíz « %1 ».

choose the root folder of the skin to open
elija la carpeta raíz del tema a abrir

the topmost folder is called the root folder.
la carpeta situada más arriba se denomina carpeta raíz.

you are not allowed to move above the root folder
no puede desplazarse a un nivel superior a la carpeta raíz

select a root folder, for example dept, and click .
seleccione una carpeta raíz, por ejemplo dept y a continuación haga clic en .

add a path to the root folder of a jre on your computer.
agregue una ruta a la carpeta raíz de un entorno jre en el equipo.

root folder@title:menu in copy to or move to submenu
carpeta raíz@title:menu in copy to or move to submenu

to add a new category, click on the root folder to select it.
para añadir una categoría nueva, haga clic en la carpeta raíz para seleccionarla.

root should be set to the path of the directory that contains your app folder.
root debe contener la ruta del directorio que contiene la carpeta app (es decir, el padre de app_dir ).

root album folders
carpetas raíz de los álbumes

a log of console . it's a file console.txt in the game root folder.
un registro de la consola . es un archivo console.txt en el directorio raíz del juego.

this is the root folder where all of the project files and folders will be stored.
es la carpeta raíz en la que se almacenarán todos los archivos y carpetas del proyecto.