Hai cercato la traduzione di roswitha da Inglese a Spagnolo

* roswitha jacobsen (hrsg.
* roswitha jacobsen (hrsg.

breckner, roswitha (2007).
appel, michael (2005).

ms. roswitha ginglas-poulet, translator
roswitha ginglas-poulet, translator

mr eckart diehl deputy attaché mrs roswitha diehl
d. eckart diehl agregado adjunto d.· roswitha diehl

she was awarded the roswitha prize of bad gandersheim in 2004.
en 2004 le fue concedido el premio roswitha de la ciudad de bad gandersheim.

marital status: married to roswitha meyer, two children
estado civil: casado con rosita meyer, dos niños

if you are interested in her please contact her at roswitha jost.
si usted está interesado en su favor, póngase en contacto con ella en jost roswitha.

roswitha wisniewski, wiesbaden 1988, isbn 3-7653-0373-9.
roswitha wisniewski, wiesbaden 1988, isbn 3-7653-0373-9.

the winners exchanged knowledge and experience with german sculptor roswitha schaab.
los ganadores intercambiaron conocimientos y experiencias con la escultora alemana roswitha schaab.

ms roswitha gottbehüt, secretary general of the eza elaborated the themes of the conference.
la sra. roswitha gottbehüt, secretaria general de eza abordó los temas de la conferencia.

roswitha gottbehüt , eza secretary general, mentioned that the most important tool the worker has nowadays is knowledge.
roswitha gottbehüt , secretaria general de eza, señaló que los conocimientos constituyen las herramientos más importantes de las cuales los trabajadores disponen hoy en día.

ms. roswitha gottbehuet (eza, secretary general) emphasised that ict technologies have characterised our lives.
la srta. roswitha gottbehuet (secretaria general de eza) enfatizó que las tecnologías de ic han cambiado nuestras vidas.

at the end there was a summing up discussion, and roswitha gottbehüt presented conclusions for the further development of the platform:
al final se realizó una discusión resumen, en la que roswitha gottbehüt presentó las conclusiones para el desarrollo futuro de la plataforma:

if you would like to welcome these fine young men as a new family member, you should contact his contact person, roswitha jost.
si desea dar la bienvenida a estos excelentes hombres jóvenes como un miembro de la familia, debe comunicarse con su persona de contacto, roswitha jost.

matthias homey and roswitha gottbehüt presented the activities that eza is planning to combat youth unemployment in europe, while ignacio doreste did the same for the etui.
matthias homey y roswitha gottbehüt presentaron las actividades planeadas para la lucha contra el desempleo juvenil en europa e ignacio doreste las actividades correspondientes de etui.

groups’ contributions ended, roswitha gottbehüt, eza secretary general summarized the conference basic outcomes in the following key directions:
las contribuciones del grupo finalizaron. roswitha gottbehüt, secretaria general de eza resumió los resultados básicos de la conferencia en las siguientes direcciones clave:

roswitha fati, she accompanied the woman trips as a business coach and trainer, engaged since about 20 years for this topic and is also on land as a coach at the disposal.
roswitha fati, acompañó a los viajes de mujer como entrenador y coach de negocios, prometidos desde 20 años por este tema y también en la tierra como entrenador en la disposición.

raf chanterie wished his successor the best of luck in his new environment and was joined in his congratulations by treasurer norbert schnedl, secretary-general roswitha gottbehüt and the other colleagues from the eza secretariat.
de igual modo la secretaria general roswitha gottbehüt, el tesorero norbert schnedl y las colegas y los colegas de la secretaría de la eza le desearon mucha suerte.

the next speaker was roswitha gottbehüt, general secretary of eza, who presented the results of the eza project regarding financial and employment crisis including possible courses of action with regard to workers, companies and states.
el siguiente ponente fue roswitha gottbehüt, secretaria general de eza, quien presentó los resultados de los proyectos de eza respecto la crisis financiera y del empleo, incluyendo posibles formas de proceder respecto a los trabajadores, las compañías y los estados.

roswitha referred us to the “third annual report of the european commission on immigration and asylum”, which analyses and predicts european scenarios for migration policies and the participation of immigrants.
roswitha nos remitió al “tercer informe anual de la comisión europea sobre inmigración y asilo” que analiza y pronostica los escenarios europeos de las políticas migratorias y de participación de los inmigrantes.