Hai cercato la traduzione di routeing da Inglese a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Spanish

Informazioni

English

routeing

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

routeing code

Spagnolo

código de encaminamiento

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

routeing of a mail

Spagnolo

vía de encaminamiento de un despacho

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(a) routeing measures

Spagnolo

a) medidas de organización del tráfico

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

65. ship routeing measures.

Spagnolo

medidas de establecimiento de las rutas de los buques.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

routeing of postal items

Spagnolo

encaminamiento de los envíos postales

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

ship routeing and reporting measures

Spagnolo

organización del tráfico marítimo y presentación de informes

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

d. routeing and nautical charts

Spagnolo

d. rutas marítimas y cartas marinas

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(a) mandatory ships' routeing

Spagnolo

a) organización obligatoria del tráfico marítimo

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

routeing measures and ship reporting systems

Spagnolo

medidas de organización del tráfico y sistemas de notificación de buques

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(a) ship routeing and reporting systems

Spagnolo

a) organización del tráfico marítimo y sistemas de notificación

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

213. solas and ship routeing and reporting.

Spagnolo

solas y los sistemas de notificación para buques y de organización del tráfico marítimo.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it also amended the associated routeing measures.37

Spagnolo

modificó también las medidas conexas de establecimiento de rutas37.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

(a) routeing measures and ship reporting systems

Spagnolo

a) medidas de organización del tráfico y sistemas de notificación de buques

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

2. ships' routeing and the regime for straits

Spagnolo

2. organización del tráfico marítimo y régimen

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

d. ships' routeing and reporting . 115 - 122 32

Spagnolo

d. organización del tráfico marítimo y presentación de información

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

however there is also a real routeing tourism by buses.

Spagnolo

hay sin embargo un turismo real de itinerario en los autobuses.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

2. ships' routeing and the regime for straits . 117 - 122 32

Spagnolo

2. organización del tráfico marítimo y régimen de los estrechos

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

•pre-trip planning of ferry crossings and routeing toavoid congestion;

Spagnolo

•planificación previa al viaje del uso de transbordadores y del itinerario para evitar la congestión

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

d improved routeing of vessels carrying haz­ardous cargoes in order to protect vulnerable areas.

Spagnolo

d la intensificación de los controles por parte del estado del puerto, lo cual significa que todos los estados costeros deberán aplicar de manera uniforme las normas internacionales a todos los buques que naveguen en aguas comu­nitarias con independencia de su pabellón;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

6.4.23.12 (e) replace "routing " with "routeing ".

Spagnolo

6.4.23.12 e) la modificación no se aplica a la versión española.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,745,709,041 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK