Hai cercato la traduzione di sa manual key settings da Inglese a Spagnolo

heads up display shows key settings at a glance.
"heads up display" muestra la configuración de un vistazo.

this item lets you change the key settings of & bovo;.
estos elementos le permiten cambiar la configuración de teclas para & bovo;.

you also need to generate your manual keys.
también tendrá que generar sus claves manuales.

for example, if you want to load personal key settings from a file, go to the keyboard tab.
por ejemplo, si quiere cargar una combinación de teclas específica desde un archivo, acceda primero a la ficha teclado.

this item lets you change the key settings of atomic entertainment. see the section for a list of the defaults.
este elemento le permite cambiar las opciones de las teclas del entretenimiento atómico. consulte la sección para obtener una lista de valores predefinidos.

key settings for implementation include primary schools, childcare services, kindergartens and maternal and child health services.
los contextos principales en los que se lleva a cabo esta iniciativa son las escuelas primarias, los servicios de guarda de niños, los jardines de infancia y los servicios de salud materna e infantil.

the accucam system provides fully automatic closed-loop color control by controlling the ink-key settings.
sensor. el sistema accucam ofrece un control del color de ciclo cerrado completamente automático que controla la configuración de las llaves de tinta.

the auto/manual key switch enables the machine to be put into 'manual' mode for maintenance purposes.
con la máquina se adjunta un manual extenso de operación y mantenimiento.

as highlighted by the case studies presented in this manual, key success factors for separate collection composting schemes have been found to be:
como se destaca en los casos prácticos de este manual, los factores clave del éxito de los programas de recogida selectiva y compostaje son los siguientes:

defines resources to be loaded via xrdb(1) for all servers managed by xdm. # key settings to be used by xlogin widget
define los recursos que se cargarán vía xrdb(1) por todos los servidores gestionados por xdm.

in addition, it backs up the pst file key settings, rules and filters. even after a computer crash the files can be restored within a very short time.
incluso despues de un error de sistema, los archivos backup outlook pueden ser restaurados en muy poco tiempo.

development of innovative strategies and best practices concerning prevention and cessation methods, with a focus on prevention in key settings such as education or workplace, or in young people and teenagers.
desarrollo de estrategias innovadoras y de mejores prácticas sobre prevención y métodos de abandono del tabaco, insistiendo en la prevención en entornos clave tales como el sistema de enseñanza o el lugar de trabajo, o en los jóvenes y los adolescentes.

after scanning of the control strip, the measured solid densities are presented on the screen in a graphic display. the measurements can then be confirmed as a basis for single or dynamic corrections of the ink key settings.
tras la lectura de la tira de medición, en la pantalla se muestran gráficamente valores de medición de la densidad de fondo, que se pueden confirmar como control estático o dinámico de la apertura de los tornillos del tintero.

after scanning of the control strip, the measured solid densities, lab values, pso evaluations and pdf reports are presented on the screen. the measurements can then be confirmed as a basis for single or dynamic corrections of the ink key settings.
tras la lectura de la tira de medición, en la pantalla se muestran valores de medición de la densidad de fondo, valores de medición lab, valoraciones pso, así como protocolos pdf, que se pueden confirmar como control estático o dinámico de la apertura de los tornillos del tintero.

54. in 2005, the vice-ministry for youth, children and the elderly, together with other organizations, framed areas of analysis and initiative directed towards preventing violence in key settings for children.
54. el año 2005, el viceministerio de la juventud, niñez y tercera edad (vijunte) junto con otras organizaciones, creó espacios de análisis y propuesta de acciones dirigidas a prevenir la violencia en los ámbitos vitales de los niños.

click the radio button to the custom key setting and type the key you want to use. i assigned control key and y to bring up the about kde dialogue box.
clic en el botón de radio a configurar tecla personalizada y pulse la tecla que quiera usar. le he asignadolaa tecla control e y para que haga salir el cuadro de diálogo acerca de kde;.

(2) the central role of research was recognised by the european council of lisbon which highlighted knowledge and innovation as the key, setting itself a new strategic goal for the next decade: to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic development and aiming at full employment with more and better jobs and greater social cohesion.
(2) el papel esencial de la investigación fue reconocido por el consejo europeo de lisboa, que destacó el carácter crucial del conocimiento y la innovación y estableció un nuevo objetivo estratégico para la próxima década: convertirse en la economía basada en el conocimiento más competitiva y dinámica del mundo, capaz de crecer económicamente de manera sostenible con vistas a conseguir el pleno empleo con más y mejores empleos y con mayor cohesión social.