Hai cercato la traduzione di saleable da Inglese a Spagnolo

saleable
vendible

saleable output
producción vendible

percentage of gross saleable production
gastos/valor de la producción

• identification of "saleable" skills and knowhow
una asociación nacional de grecia dirige ket-hea, un centro terapéutico para toxicómanos.

skimmedmilk powder is no longer a saleable product.
el polvo de leche descremada no es ya un producto vendible.

one delegation asked if any of the publications were saleable.
una delegación preguntó si alguna de las publicaciones era vendible.

testliner and fluting expressed as net saleable production in adt:
testliner y papel ondulado expresados en producción comercializable neta en adt:

the production of natural gas should also include saleable quanta.
en la producción de gas natural también deben considerarse las cantidades que pueden venderse.

b) gross saleable production (processing, marketing, prices);
b) producción total vendible (transformación, mercadeo, precios);

currently, skyteam members offer 300,000+ weekly saleable connections.
en la actualidad, los miembros de skyteam ofrecen a la venta más de 300.000 conexiones semanales.

we must resist the onward rush towards treating everything in society as saleable commodities.
debemos rechazar la carrera de una mercantilización total de la sociedad.

all returned goods will be inspected and must be in new, unused, saleable condition.
todo material retornado será inspeccionado y debera ser nuevo y en condiciones de ser vendido nuevamente.

the farm-gate value of saleable farm products used as seed for crops during the year,
valor «franco explotación» de los productos comercializables de la explotación utilizados como semillas durante el año.

will schools, kindergartens and medical care thus become a saleable good to be taxed and privatized?
¿se convertirán las escuelas, las guarderías y la asistencia sanitaria en una mercancía en venta gravable y privatizable?

seeds : the farmgate value of saleable farm products used as seed for crops during the accounting year.
semillas : valor de los productos comercializables de la explotación utilizados como semillas durante el ejercicio.

pean community is the largest importer of animal feed products in the world which we convert into saleable products like meat etc.
«gentlemen's agreement» sobre textiles, aún persiste transcurridos cinco años de la ampliación.

to succeed in today’s demanding market, you must safely convert costly feedstock into saleable product.
para tener éxito en el demandante mercado actual, debe convertir, de manera segura, la materia prima costosa en un producto vendible.

however, capacity in the flat glass sector is measured by reference to exploitable (saleable) capacities.
sin embargo, la capacidad en el sector del vidrio plano se mide en relación con las capacidades utilizables (vendibles).

7.4.2 all products must be returned unopened and in re-saleable condition in order to receive a refund.
7.4.2 para recibir un reembolso, todos los productos deben devolverse sin abrir y en condiciones que permitan su venta.

united kingdom items must be in original, saleable condition - with all hangers, labels and wrappings in their original condition.
los productos deben estar en su condición vendible original - con todas las perchas, etiquetas y embalaje en estado original.