Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a spoof trailer was posted by samberg on the lonely island's youtube account on june 1, 2012.
un tráiler falso fue publicado por samberg en la cuenta de the lonely island en youtube el 1 de junio de 2012.
the film was also promoted through the 2012 mtv movie awards, where adam sandler, andy samberg, and leighton meester were presenters for best kiss.
la película también fue promovida a lo largo de los mtv movie awards de 2012, donde adam sandler, andy samberg y leighton meester fueron los presentadores del «mejor beso».
the lonely island is an american comedy group formed by akiva schaffer, andy samberg, and jorma taccone in berkeley, california, in 2000.
the lonely island (tli) es un grupo de rap-comedia estadounidense compuesto por akiva schaffer, jorma taccone y andy samberg, mejor conocido por sus parodias musicales.
at the 2009 mtv movie awards, andy samberg's opening monologue suggested that award winners whose speech went on too long would be played off by keyboard cat.
en los mtv movie awards de 2009, andy samberg sugirió en su monólogo de apertura que los ganadores cuyo discurso se extendiera demasiado serían interrumpidos por keyboard cat.
"andy" samberg (born august 18, 1978) is an american actor, comedian, writer, and producer.
andrew david "andy" samberg (berkeley, 18 de agosto de 1978) es un cómico, actor y escritor estadounidense.
after co-writing the mtv movie awards for two years with his lonely island collaborators, schaffer returned in 2009 to help co-produce the show which was hosted by andy samberg.
después de coescribir en los premios mtv movie por dos años con lonely island, schaffer regresó en 2009 para ayudar a coproducir el show que era conducido por andy samberg.
the film features the voices of adam sandler, andy samberg, selena gomez, kevin james, fran drescher, steve buscemi, molly shannon, david spade and ceelo green.
cuenta con las voces de adam sandler, andy samberg, selena gomez, kevin james, fran drescher, steve buscemi, ben stiller y cee lo green.
* will forte as chester v, a world-famous super-inventor and the head of live corp.* andy samberg as brent mchale, an infamous/former celebrity mascot of baby brent's sardines, now known as chicken brent.
*will forte como chester v, un super inventor de fama mundial, antagonista principal y el jefe de live corp.*andy samberg como brent mchale, una mascota de la celebridad infame/ex de sardinas del bebé brent, ahora conocido como pollo brent.
