Hai cercato la traduzione di scarifying da Inglese a Spagnolo

scarifying
escarificado

it is best to carry out aerification after scarifying.
es mejor realizar la aerificación después del escarificado.

after scarifying, add lime and fertiliser and resow gaps if necessary.
después del escarificado, añada cal y fertilizante y resiembre los huecos si es necesario.

you can usually remove small children's footprints by scarifying.
las huellas más pequeñas por lo general pueden eliminarse mediante el escarificado.

in part 2, you will find information on lawn types, turf, removing weeds, and scarifying.
en la parte 2, que se publicará en el boletín de noticias del 25 de marzo, encontrará información sobre los diversos tipos de césped, césped en rollos, extracción de hierba mustia y escarificado.

the times may be shortened keeping previously the seeds plunged in water for 3-4 days or scarifying them.
los tiempos pueden ser reducidos teniendo preventivamente a las semillas en agua por 3-4 días o escaríficándolas.

scarifying is great because it allows you to give grass a real good clean once, twice, or three times a year.
el escarificado es un método muy útil ya que le permite dar una buena limpieza a la hierba una, dos o tres veces al año.

in this article we continue with your questions on lawns. read interesting information on various types of lawn and on weeding and scarifying.
en este artículo seguimos respondiendo a sus preguntas relacionadas con el césped. descubra los diferentes tipos de césped que existen y aprenda nuevos trucos de desbroce y escarificado.

in part 2, to be published in the newsletter of the 25th march, you will find information on lawn types, turf, removing weeds, and scarifying.
en la parte 2, que se publicará en el boletín de noticias del 25 de marzo, encontrará información sobre los diversos tipos de césped, césped en rollos, extracción de hierba mustia y escarificado.

in addition, my in-depth technical knowledge of the as400 system as well as my senior skill level for programming with rpg languages can benefit the development of complex applications in a short period of time without scarifying quality and readability of the code.
adicionalmente, mi conocimiento técnico del as/400 así como mis experimentada habilidad para programar en los lenguajes rpg beneficia el desarrollo de aplicaciones complejas en un corto periodo de tiempo sin impactar la claridad y la calidad del código.

we know, it is a long, arduous road, but the love touching our heart more and more impels us to serve the divine master jesus, following his example, by loving and scarifying ourselves like him did and still does for us.
sabemos que el camino es largo y arduo, pero la voluntad determinada y el amor que despierta cada vez más en nuestro corazón, nos impulsa a servir al divino maestro jesús, siguiendo su ejemplo, amándole como Él nos ama, sacrificándonos como Él lo hizo y aún lo hace por nosotros.

(…) his greatest merit was, doubtless, to see that the crucial and unsolved problem of utilitarianism was sitting in moral obligation, the duty of scarifying one's personal happiness to that of the largest number.
(…) su mérito más grande es, sin duda, haber visto que el problema crucial y no resuelto en el utilitarismo es el de la obligación moral, del deber de sacrificar su felicidad personal al del número más grande.