Hai cercato la traduzione di select schedule option da Inglese a Spagnolo

select schedule option
seleccionar opción de programación

select schedule type
seleccionar tipo de programación

click here to select schedule type.
haga clic aquí para seleccionar el tipo de programación.

the job schedule option and the general option.
la opción programación de trabajo y la opción general.

select schedules
escoger programacionestoday's forecast

you can also select “schedule” and configure the backup schedule.
también puede seleccionar 'schedule' (programación) y configurar la programación de la creación de la copia de seguridad.

choose from the schedule options below.
elija entre las siguientes opciones de programación.

the job schedule option, as the name implies, is used to enable i-faast defragmentation schedules.
la opción programación de trabajo, como su nombre indica, se utiliza para activar las programaciones de desfragmentación i-faast.

next, select the schedule options below, then click set schedule to send the new schedule to the selected computers.
seguidamente, seleccione debajo las opciones de programación y haga clic en definir programación para enviar la nueva programación a los equipos seleccionados.

if the schedule you need is not among these options, choose the ""set a custom schedule"" option.
si la programación que necesita no se encuentra entre estas opciones, elija la opción "establecer una programación personalizada".

smart scheduling is available from the "select type of schedule" drop-down option list in the select schedule type pane.
smart scheduling está disponible a través de la lista desplegable "seleccionar tipo de programación" del panel seleccionar tipo de programación.

besides the divers’ registration, it allows the registration of courses made for each diver, their equipments with schedule option and alert for preventive maintenance date.
ademas del registro de los buceadores, también permite el registro de los cursos realizados por cada buceador, sus equipamientos con la opción de agenda con alarma de las fechas de mantenimiento preventivo.

smart scheduling is available from the "select type of schedule" drop-down option list in the select schedule type pane.
smart scheduling está disponible a través de la lista desplegable "seleccionar tipo de programación" del panel seleccionar tipo de programación.

of the 14 entities that reported having a compressed work schedule option, 8 reported that this option was "easily " to "very easily " granted.
de las 14 entidades que informaron tener una opción de horarios de trabajo comprimidos, 8 señalaron que esta posibilidad se concedía "fácilmente " o "muy fácilmente ".

since the previous reporting period, 7 entities have introduced telecommuting arrangements and 3 have introduced compressed work schedule options.
desde el período abarcado por el informe anterior, 7 entidades han adoptado el teletrabajo y 3 han introducido los horarios de trabajo comprimidos.

note, however, that secondary defragmentation jobs offer the “custom schedule” option only: click primary defragmentation job properties on the diskeeper toolbar or select it from the set it and forget it task list in the quick launch pane.
haga clic en propiedades del trabajo de desfragmentación principal en la barra de herramientas de diskeeper o seleccione esta opción de la lista de tareas set it and forget it del panel inicio rápido.

four options for flexible working arrangements exist: staggered working hours or flexitime (option 1); compressed work schedules (option 2); scheduled work breaks for extended learning activities (option 3); and telecommuting (option 4), with all other arrangements (special leave without pay, part-time work, etc.) categorized as "other work arrangements ".
existen cuatro opciones de trabajo flexible, a saber, el horario de trabajo escalonado u horario flexible (opción 1), el horario de trabajo comprimido (opción 2), las pausas programadas para actividades de aprendizaje de carácter prolongado (opción 3), y el teletrabajo (opción 4); todos los demás arreglos (como los de licencia especial sin sueldo, trabajo a tiempo parcial, etc.) se clasifican bajo el epígrafe de "otras modalidades de trabajo ".