Hai cercato la traduzione di self contain da Inglese a Spagnolo

self
identidad propia

self.
la vi irse la fiesta.

self:
en si mismo:

many contain self-aware, intelligent life forms.
muchos contienen formas de vida inteligentes, auto concientes.

vacuum domains are self-radiant balls of ionised gas that contain considerable amounts of energy.
los dominios de vacío (vacuum domains) son bolas radiantes por sí solas, de gas ionizado que contienen considerables cantidades de energía.

new studies contain excellent analyses of the self-criticism mechanisms.
existen estudios nuevos con excelentes análisis de los mecanismos de la autocrítica.

similarly, site regulations contain rules applicable to the self-employed.
la normativa en materia de obras incluye también normas aplicables a los autónomos.

these self-injected devices usually contain only one dose and, on occasion, more than one dose is needed.
estos dispositivos auto-inyección por lo general sólo contienen una dosis y, una ocasión, más de una dosis es necesaria.

about 25 % of courses contain elements of entrepreneurship and self-employment.
en el sector del comercio y la administración se observan algunos cursos nuevos para vender productos especiales, y otros centrados en el comercio internacional.

such a force would also contain a rapid, self-defence reaction capability.
esa fuerza también tendría la capacidad de reaccionar rápidamente en defensa propia.

a possibility for guys that contain lower self confidence is by using a good erection development supplement regular.
una posibilidad para los chicos que contienen confianza en uno mismo baja es mediante el uso de un buen desarrollo erección suplemento regular.

self-regulatory initiatives shall contain a well-designed monitoring system, with clearly identified responsibilities for industry and independent inspectors.
las iniciativas de autorregulación contendrán un sistema de control bien definido, con unas responsabilidades claramente identificadas para la industria y los verificadores independientes.

voluntary agreements or self-regulation, however, may contain restrictions of competition under article 85(1) of the treaty.
sin embargo, los acuerdos voluntarios o la autoreglamentación pueden conllevar restricciones a la competencia con arreglo a lo dispuesto en el apartado 1 del artículo 85 del tratado. la comisión está tramitando diversas denuncias a este respecto.

article 3 .- initiative will contain a detailed description of municipal territories under self-determination.
artículo 3 .- la iniciativa contendrá una descripción detallada de los términos municipales bajo autodeterminación.

your prayer cannot be full when contains remnants of self-interest.
no puede haber oración plena mientras quede en ella un resto de interés personal.

each course contains a series of lessons with self-grading quizzes.
cada curso contiene una serie de lecciones con cuestionarios que el propio estudiante califica.

further, the text of the juba report contains a series of self-contradictions.
además, en el mismo texto del informe juba se observan varias contradicciones.

it also contains a self-portrait of robert ingersoll aitken third from the right.
también hay tres grupos de esculturas, diseñados por robert aitken.

each pack contains 3 resonators, with clear self-adhesive squares to secure them in place.
cada paquete contiene 3 resonadores, con cuadros transparentes autoadheribles para asegurar que se queden en su lugar.

the room contains the objects for self-flagellation that the franciscans used to use, preferably during easter week.
destaca la sala en la que se guardan los objetos de autoflagelación que antaño usaban los franciscanos, preferentemente en semana santa.