Hai cercato la traduzione di semiannual da Inglese a Spagnolo

semiannual meetings
reuniones semestrales

* semiannual and annual surveys and questionnaires
* encuestas y cuestionarios semestrales y anuales

chronological semiannual means are calculated similarly.
las medias cronológicas semestrales se calculan de manera análoga.

semiannual principal payments begin after the last shipment.
pagos semestrales de capital comienzan después del último embarque.

semiannual data since 1997 and quarterly since 2000 to the present.
semestral desde 1997 y trimestral desde el 2000 hasta la fecha.

* monthly, quarterly, semiannual and annual performance monitoring reports
* informes mensuales, trimestrales, semestrales y anuales sobre la marcha de la ejecución de los programas

chinese cimc clearly records one bending of the 29% of the result semiannual
los chinos cimc registran una flexión de los un 29% del resultado neto semestral

also yang ming has recorded turned out semiannual altogether better regarding those last year.
incluso yang ming registró resultados semestrales en el conjunto mejor con relación a las del último año.

ask about our large discounts on annual, semiannual or additional virtual office plans.
pregunte por nuestros grandes descuentos en planes anuales, semestrales u oficinas virtuales adicionales.

individua various areas of possible cooperation and establishes semiannual reunions in order to verify the progresses
individua distintas superficies de posible cooperación y establecen reuniones semestrales para comprobar los progresos

01/08/2014 semiannual record of the traffic of the container in the port of new york
01/08/2014 marca semestral del tráfico de los contenedores en el puerto de nueva york

annual and semiannual variations of phytoplankton biomass and production in the central gulf of california estimated from satellite data.
variaciones anual y semianual de la biomasa y producción fitoplanctónica en el golfo de california central estimadas de datos de satélite.

(b) report on the gender balance of the secretariat at all levels (semiannual);
b) informe sobre el equilibrio de género de la secretaría en todos los niveles (semestral);

10/07/2015 the port of dublino records a semiannual traffic record of beyond 16 million tons of goods
10/07/2015 el puerto de dublino registra un tráfico semestral marca de más allá de 16 millones de toneladas de mercancías

30/07/2015 in the first six months of 2015 of friend international shipping has recorded the best semiannual performance from 2008
30/07/2015 en los primeros seis meses del 2015 de amigo internacional shipping registraron el mejor resultado semestral de 2008

each format is available for monthly, quarterly, semiannual, or annual updates, and pdf pages are available on demand.
todos los formatos se pueden actualizar de forma mensual, trimestral, semestral o anual, y las páginas en pdf están disponibles a petición.

30/07/2015 in the first six months of the 2015 port of genoa has recorded a new semiannual record of the traffic of the container
30/07/2015 en los primeros seis meses del 2015 el puerto de génova registró una nueva marca semestral del tráfico de los contenedores.

release of the semiannual progress report of the general secretariat on the activities of the trade unit (jan 1 - june 30, 2001)
publicación del informe semestral de la secretaría general sobre actividades de la unidad de comercio (1 enero - 30 junio, 2001)

(xvi) preparing quarterly and semiannual reports for the implementation of the law in protection of the rights of citizens in the country every 3 months and 6 months.
xvi) preparación de informes trimestrales y semestrales sobre la aplicación de la ley relativa a la protección de los derechos de los ciudadanos en el país.

with the start this october of a new coalition chair, many members have noticed the changing face of the executive committee as a whole. its semiannual meeting last april saw the departure of three institutions and the arrival of two new ones.
en octubre, con el inicio de la gestión del nuevo presidente de la coalición, muchos miembros han notado cómo va cambiando la cara del comité ejecutivo. durante la reunión semi-anual de abril pasado, vimos la salida de tres instituciones y la llegada de dos nuevas.