Hai cercato la traduzione di sendest da Inglese a Spagnolo

thou afflictest peoples, and sendest them away.
afligiste a los pueblos, y los arrojaste.

i am needy of whatever good thou sendest down for me.
me hace mucha falta cualquier bien que quieras hacerme».

and when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:
cuando lo dejes ir libre, no lo dejarás ir con las manos vacías

thou sendest forth thy spirit, they are created: and thou renewest the face of the earth.
envías tu hálito, y son creados; y renuevas la superficie de la tierra

30 thou sendest forth thy spirit, they are created: and thou renewest the face of the earth.
30 envías tu espíritu, son creados, y renuevas la faz de la tierra.

thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.
para siempre prevaleces contra él, hasta que se va; desfiguras su rostro y lo despides

and they answered joshua, saying, all that thou commandest us we will do, and whithersoever thou sendest us, we will go.
y ellos respondieron a josué diciendo: --nosotros haremos todas las cosas que nos has mandado, e iremos a dondequiera que nos envíes

thou sendest whom thou wilt astray and guidest whom thou wilt: thou art our protecting friend, therefore forgive us and have mercy on us, thou, the best of all who show forgiveness.
perdónanos, pues, y apiádate de nosotros! nadie perdona tan bien como tú.

1:6 but they answered him: a man met us, and said to us: go, and return to the king, that sent you, and you shall say to him: thus saith the lord: is it because there was no god in israel that thou sendest to beelzebub the god of accaron? therefore thou shalt not come down from the bed, on which thou art gone up, but then shalt surely die.
1:6 y ellos le respondieron: encontramos un varón que nos dijo: id, y volveos al rey que os envió, y decidle: así dijo el seÑor: ¿no hay dios en israel, que tú envías a consultar a baal-zebub dios de ecrón? por tanto, del lecho en que subiste no descenderás, antes morirás de cierto.