Hai cercato la traduzione di sesamo da Inglese a Spagnolo

the sesamo oil, rich in salutary properties to human healthiness will be destined to the food oil marketplace.
el aceite de sésamo, que és rico en propiedades benéficas para la salud humana, será destinado al mercado de aceites alimentarios.

coopercau places the construction of the industrial plants to extract oils and cakes from sesamo and jatropha curcas.
coopercau coloca en paso los proyectos de construcción de las unidades industriales para el procesamiento y extracción de aceites y sus harinas.

the netherlands committee for unicef is the primary contributor to plaza sesamo, which is scheduled for broadcast in early 1994.
el comité pro unicef de los países bajos es el principal contribuyente en el proyecto plaza sésamo, cuya transmisión está programada para principios de 1994.

aware of the japanese passion for french cuisine and pastry, le cordon bleu signed an agreement with osaka gas and his apriti sesamo school back in 1988.
cuando le cordon bleu descubrió la pasión de los japoneses por la cocina y pastelería francesas, firmó un acuerdo con osaka gas y su escuela apriti sesamo en 1988.

having carefully observed the passion of the japanese for french cuisine and pastry, le cordon bleu signed an agreement with osaka gas and his apriti sesamo school back in 1988.
cuando le cordon bleu descubrió la pasión de los japoneses por la cocina y pastelería francesas, firmó un acuerdo con osaka gas y su escuela apriti sesamo en 1988.

furthermore those projects, one more project of social and economic long range to the local region will be the implementation of a integrated unity to good use of fishes in associated with sesamo bran to produce animal ration.
además esos proyectos, otro proyecto de gran alcance social y económico para la región será la implantación de una unidade integrada para aprovechamiento de pezes y harina de sésamo.

262. ongoing projects include the development of the 130-programme plaza sesamo series in spanish by children's television workshop and televisa in mexico.
262. los proyectos en marcha incluyen la producción en español de 130 programas de la serie plaza sésamo por el children's television workshop y televisa de méxico.

a complete report is made up of 9 parts (see sesamo test). specifications of those sections of the report which were used in the research are as follows:
el report completo del test está compuesto por 9 partes. a continuación se reproducen de forma sintética las descripciones de las partes empleadas en el estudio:

coopercau is a co-operative society established at novo repartimento, brazil, that acts in the agricultural production of foods such as cassava, rice, corn, cocoa, sesamo, and bio-energectic raw materials such as jatropha curcas and other oil plants.
coopercau es una cooperativa establecida en novo repartimento, brasil, y actua en la producción de mandioca, arroz, maíz, cacao y sésamo, bien como jatropha curcas y otras oleaginosas para extracción de aceites para bioenergía.