Hai cercato la traduzione di seven deadly sins da Inglese a Spagnolo

seven deadly sins
pecados capitales

the seven deadly sins: pride
los siete pecados capitales: soberbia

the seven deadly sins (manga)
nanatsu no taizai

envy is one of the seven deadly sins.
la envidia es uno de los siete pecados capitales.

envy is one of the seven deadly capital sins.
la envidia es uno de los siete pecados capitales y mortales.

debate: europe’s seven deadly sins (1/2)
debate: los siete pecados de los europeos (1/2)

one day i will make a series about the seven deadly sins.
algún día realizaré una serie sobre los pecados capitales.

these correspond to the seven deadly sins or "seven roots of sinfulness.
estos corresponden a los siete pecados capitales o "siete raíces del pecado.

some masked characters represent abstract concepts such as time and the seven deadly sins.
algunos personajes enmascarados representan conceptos abstractos como el tiempo y los siete pecados capitales.

sloth (deadly sin)
pereza

all the temptations of the devil are temptations just as all seven deadly sins are deadly sins8.
son tentaciones todas las tentaciones del diablo, así como son pecados capitales todos los siete pecados capitales8.

these deadly sins against development are not the only ones.
estos pecados capitales contra el desarrollo no son los únicos.

can you commit the 7 deadly sins in a fort night?
¿se puede comprometer los 7 pecados capitales en una noche de fuerte?

beck -- the life and work of a genius*the seven deadly sins of comics creators, by c.c.
==enlaces externos=====inglés===*the seven deadly sins of comics creators, by c.c.

==characters==:the leader of the seven deadly sins and the sin of wrath with the symbol of the dragon.
en estados unidos y en españa se le conoce por el nombre de the seven deadly sins.

(next: sloth, last deadly sin)
(el próximo día: pereza, último pecado capital)

the demons of the seven deadly sins have broken free of their fiery prison and taken up residence in sacra terra!
¡los demonios de los siete pecados capitales se han liberado de su ardiente prisión y se han instalado en sacra terra!

in his book, wishful thinking, frederick buechner says, "of the seven deadly sins, anger is possibly the most fun.
en su libro, wishful thinking, frederik buechner dice, “de los siete pecados cardenales, ira es posiblemente el más divertido.

o my lazy soul! how little and light and easy it is to perform the five daily prayers and give up the seven deadly sins!
¡que poco y ligero y fácil es realizar las cinco oraciones diarias y dejar los siete penosos pecados!

in 1980 she starred in and co-directed three deadly sins with lyubomir sharlandzhiev.
en 1980 protagonizó y co-dirigió "tres pecados capitales", con lyubomir sharlandzhiev.