Hai cercato la traduzione di severe allergic reaction da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

severe allergic reaction

Spagnolo

reacción alérgica grave

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

a severe allergic reaction.

Spagnolo

una reacción alérgica grave.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

of a severe allergic reaction:

Spagnolo

la anafilaxia es una reacción de riesgo de vida

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

-sudden, severe allergic reaction.

Spagnolo

-erupción cutánea (tales como habones o ronchas)-reacción alérgica grave y repentina

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

severe allergic reaction with shock;

Spagnolo

reacción alérgica grave con shock;

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

(signs of severe allergic reaction) ,

Spagnolo

garganta (signos de una reacción alérgica grave) ,

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

anaphylactic shock (severe allergic reaction)

Spagnolo

shock anafiláctico (reacción alérgica grave)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

severe allergic reactions

Spagnolo

reacciones alérgicas graves

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

of patients, lead to a severe allergic reaction.

Spagnolo

reducido número de pacienes, producir una grave reacción alérgica.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

and throat (signs of severe allergic reaction).

Spagnolo

principalmente de la cara y la garganta (signos de una reacción alérgica grave).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

how is a severe allergic reaction immediately treated?

Spagnolo

¿cómo es una reacción alérgica grave se trata de inmediato?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

rasburicase injection may cause a severe allergic reaction.

Spagnolo

el rasburicase inyectable puede provocar una reacción alérgica grave.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

severe allergic reaction with low blood pressure (shock)

Spagnolo

reacciones alérgicas graves con presión sanguínea baja (shock)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

severe allergic reaction has been reported uncommonly (1 case).

Spagnolo

se ha comunicado reacción alérgica grave con poca frecuencia (1 caso).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

an anaphylactic reaction (a very severe allergic reaction) rare:

Spagnolo

son los síntomas de una reacción anafiláctica (una reacción alérgica muy grave) raros:

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

anaphylaxis and severe allergic reactions

Spagnolo

anafilaxia y reacciones alérgicas graves

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

may cause severe allergic reactions.

Spagnolo

puede causar reacciones alérgicas graves.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

adrenaline, used for severe allergic reactions

Spagnolo

adrenalina, utilizada para las reacciones alérgicas graves

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

severe allergic reactions to insulins are rare.

Spagnolo

40 las reacciones alérgicas graves a las insulinas son raras.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

- severe and potentially severe allergic reactions,

Spagnolo

- reacciones alérgicas graves y reacciones alérgicas potencialmente graves,

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,468,256 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK