Hai cercato la traduzione di shamanism da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

shamanism

Spagnolo

chamanismo

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 24
Qualità:

Inglese

what is shamanism?

Spagnolo

¿que es el sciamanismo?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

toltec shamanism, etc.

Spagnolo

el chamanismo tolteca, etc.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the dark side of shamanism

Spagnolo

el lado oscuro del chamanismo

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

my shamanism is universal.

Spagnolo

mi chamanismo es universal.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

what is siberian shamanism?

Spagnolo

¿qué es el chamanismo siberiano?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

shamanism (religion/philosophy)

Spagnolo

chamanismo (religión/filosofía)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

shamanism session as described.

Spagnolo

sesión de shamanismo como se describe.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

what is your view on shamanism?

Spagnolo

¿qué opina sobre el chamanismo?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

yet shamanism is not a religion.

Spagnolo

sin embargo, el chamanismo no es una religión.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

a teacher of shamanism or vegetalismo.

Spagnolo

un profesor de chamanismo o vegetalismo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

as this suggests, shamanism can be fun!

Spagnolo

como esto sugiere, ¡el chamanismo puede ser divertido!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

* 1989 what has really been learned about shamanism?

Spagnolo

* 1989 what has really been learned about shamanism?

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the primacy of experience lies at the heart of shamanism.

Spagnolo

la primacía de la experiencia está en el corazón del chamanismo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

"hey john, have you heard all this talk about shamanism?

Spagnolo

"oye juan, ¿ya has escuchado todo este ruido acerca del chamanismo?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

tibetan buddhism and shamanism are the traditional religions of mongolians.

Spagnolo

el budismo tibetano y el chamanismo son las religiones tradicionales de los mongoles.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

karmapolis: why do you compare the gnostic knowledge to shamanism?

Spagnolo

ag: ¿por qué se compara el conocimiento gnóstico al chamanismo?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

being affective and subjective, shamanism offers another way of knowing.

Spagnolo

siendo afectivo y subjetivo, el chamanismo ofrece otra forma de saber.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and so here is where the healing process of sound shamanism comes in.

Spagnolo

así que aquí es donde el proceso de sanación de sonido chamánico entra en juego.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

shamanism is an acknowledgment of the awesome spiritual powers that shape the universe.

Spagnolo

el chamanismo es un reconocimiento de los impresionantes poderes espirituales que dan forma al universo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,736,331,854 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK