Hai cercato la traduzione di she drops swag da Inglese a Spagnolo

she drops swag
ella cae botín

drops swag
ella cae botín

she drops her shoe as considine is walking in the street below.
tira su zapato mientras considine camina por las banquetas abajo.

she drops the teapot, then picks it up along with a cup and saucer.
se le cae la tetera, luego la levanta junto con una taza y un platillo.

small coins, they hardly make a sound as she drops them into the metal receptacles.
monedas pequeñas, apenas se oyen al caer en los receptáculos metálicos.

sometimes a girl is so frightened by her first courtship experience that she drops her water jug.
a veces una muchacha se atemoriza tanto por su primera experiencia en el galanteo que deja caer el cántaro.

she drops the journal, and when she picks it up again, finds an eye moving in one of the pages.
suelta el diario, y cuando lo toma de nuevo, encuentra un ojo moviéndose.

when cheri arrives back at the cemetery, she drops the bowling ball when she sees that aaron's body is gone.
cuando cheri llega de vuelta al cementerio, abandona la bola de boliche cuando ve que se ha ido el cuerpo de aaron.

one day while he is waiting for his clothes and is tuning his guitar, she drops a scarf, and he picks it up.
un día, mientras está esperando a que sus ropas y se ajuste a su guitarra, se le cae un pañuelo, y lo recoge.

she drops them only a few days later, when chris convinces her that he will not be convicted and threatens to harm her and their baby if she runs away.
ella regresa sólo unos pocos días más tarde cuando chris la convence de que él no será condenado y amenaza con hacerle daño a ella y su bebé si ella se escapa.

her routine as an organizer begins every day at 8 in the morning when she drops off her nine-year-old son at school.
su rutina de organizadora se inicia todos los días a las 8 de la mañana, cuando sale a dejar a su hijo de 9 años a la escuela.

after a long lingering on the partner's member, there she drops her thong so that he renders her the favor with as much skills.
después de detenerse en el rabo de su pareja, está follando su tanga para que le haga el favor con la misma habilidad.

her face remains unmoved like that of a statue. finally, the priest gives a signal, she drops the rod, and the crowd starts breathing again.
finalmente, el sacerdote le da una señal, deja caer la barra, y la gente comienza a respirar de nuevo.

but she wants to suck dick and faster, so no sooner said than done, she drops her boyfriend's shorts and puts him on the recliner to be more relaxed.
pero ahora ella quiere la polla para mamarla, rápidamente dicho y hecho, baja los pantalones del tío y lo mama. lo menos que podemos decir es que la chica es una experta.

in the editing room, cameron decided that by this point, the audience would no longer be interested in brock lovett and cut the resolution to his story, so that rose is alone when she drops the diamond.
en plena labor de edición, cameron pensó que en ese instante la audiencia no estaría más interesada en brock lovett así que decidió cortar la escena, con lo cual rose está sola cuando tira el diamante.

dexter is able to convince her that doing so would only hurt miguel's family and the cuban community, and even then there is a high chance that nothing could be proven, so she drops it.
dexter es capaz de convencerla que hacer eso solo lastimaría a la familia de miguel y la comunidad cubana, e incluso hay una chance alta que no se pueda probar nada, así que lo deja ir.

between their home and the fish store, razieh manages to lose the money twice, first in an encounter with the snake charmer, and then when she drops the money through the grate at the entrance to a store which has been closed for the new year celebration.
entre su casa y la tienda de peces, razié pierde el dinero dos veces, primero en un encuentro con el encantador de serpientes, y después al pasar el dinero a través de la rejilla de la entrada de una tienda que ha sido cerrada por la celebración del nuevo año.

when josefa returns to the coast with her son jens, to show him where she grew up, she drops dead – of a stroke which may also have killed her mother twelve years before, and which therefore suggests that anna need no longer blame herself for that death, after all.
josefa vuelve a la costa con su hijo, jens, para enseñarle el lugar donde creció, pero entonces muere repentinamente, de un ataque como el que mato quizá a su madre doce años antes; y eso hace pensar que anna no tiene ya que seguir culpándose por aquello.

"so the subjugated amazon stands on the riverbank wrapped in the fur of animals she has killed and skinned; so she drops a pear before the queen's gold slippers and says, "here is what i've brought.
"so the subjugated amazon stands on the riverbank wrapped in the fur of animals she has killed and skinned; so she drops a pear before the queen's gold slippers and says, "here is what i've brought.