Hai cercato la traduzione di she is crossing her and pressing... da Inglese a Spagnolo

when she came to her senses she found that she was clutching her hair and pressing her temples with both hands.
y al recobrarse se dio cuenta de que se había cogido con las dos manos sus cabellos cercanos a las sienes y tiraba de ellos.

18 she is a tree of life to those who take hold of her, and happy are all who hold her fast .
18ella es árbol de vida á los que de ella asen: y bienaventurados son los que la mantienen.

18 she is a tree of life to them that lay hold upon her; and happy is he that retaineth her.
18 ella es arbol de vida a los que de ella echan mano, y bienaventurados son los que la retienen.

if you are turned on but you are not sure if she is, kiss her and find out.
si le dan vuelta en pero usted no está seguro si ella es, besarla y descubrir.

he thinks she is dead. he prays for her and asks god to forgive her her sins, and it is better so.
Él imagina que su madre está muerta, reza por ella y pide a dios que le perdone sus pecados. y más vale que sea así...

he/she is able to examine witnesses against him/her and obtain witnesses in his/her behalf
* pueda interrogar a los testigos de cargo y citar testigos en su descargo;

3:18 she is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retains her.
3:18 ella es árbol de vida á los que de ella asen: y bienaventurados son los que la mantienen.

i am hers and she is mine.
yo soy de ella y ella es mía.

@halazadeh: getting madonna to abu dhabi, knowing who she is, then criticize her and trash her everywhere!
@halazadeh: ¡llevar a madonna a abu dhabi, sabiendo quién es, luego criticarla y ponerla verde en todos los lados!

if she is found positive i blame it on her and tell the whole community that she has infected me. "
si se ve que es seropositiva, le echaré la culpa a ella y diré a toda la comunidad que me ha infectado ".

at least the school is on for her and she is happy to be with her friends.
al menos tiene la escuela y es feliz estando con sus amigos.

i agree with the commissioner and think she is right to reject the criticism that was made of her and should continue to do so.
yo me enfrento a un acoso psicológico constante en mi lugar de trabajo, que es la comisión de empleo y asuntos sociales, sobre todo porque siempre me toca abordar informes del sr. hughes.

my heart searches for her and she is not with me.
mi corazón la busca, y ella no está conmigo,

32:20 they shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.
32:20 entre los muertos a espada caera; a la espada es entregado; traedlo a el y a todos sus pueblos.

a beam of light from the pyramid envelops her, and she is pulled toward the pyramid and the mummy.
un rayo de luz emerge de la pirámide y la arrastra hasta la construcción, junto a la momia.

'i have put a muzzle on her, and she is fidgetty.
le he puesto el bocado y está agitada.

after turning down sylvia ganush's request for a third extension on her mortgage, she is cursed by her and attacked by a demon called the lamia.
después de rechazar la solicitud de sylvia ganush para una tercera extensión en su hipoteca, ella es maldecida y atacada por un demonio llamado la lamia.

most voters do not know her and therefore do not have a slightest idea about what she is like.
la mayoría de electores no la conoce y, por consiguiente, no tiene la menor idea de cómo es.

why saidst thou, she is my sister? so i might have taken her to me to wife: now therefore behold thy wife, take her, and go thy way.
¿por qué dijiste: 'es mi hermana', poniéndome en ocasión de tomarla para mí por mujer? ahora pues, aquí está tu mujer. tómala y vete.

19 why saidst thou, she is my sister? so i might have taken her to me to wife: now therefore behold thy wife, take her, and go thy way.
19 ¿por qué dijiste: es mi hermana, poniéndome en ocasión de tomarla para mí por mujer? ahora, pues, he aquí tu mujer; tómala, y vete.