Hai cercato la traduzione di shootouts da Inglese a Spagnolo

"so far, penalty shootouts have been used.
"hasta ahora hemos usado la definición por penales.

"penalty shootouts have nothing to do with football.
"la definición por tiros penales no tiene nada que ver con el fútbol.

since uefa euro 96 england lost five shootouts in a row.
desde la eurocopa 96, el equipo ha perdido cinco definiciones seguidas.

with all of the shootouts, you couldn’t go out to buy food.
con las balaceras no se podía ir a comprar comida.

england has lost seven of eight penalty shootouts in major competitions.
inglaterra ha perdido siete de ocho definiciones por lanzamiento de penales en torneos importantes.

as mexico’ s government actions have triggered an upsurge in shootouts between soldiers and
en la manera que las acciones del gobierno de méxico han provocado el

this past autumn in guatemala was particularly bloody, with mass casualty shootouts becoming a frequent occurrence.
en guatemala, el otoño pasado fue particularmente sangriento, ya que los tiroteos con gran número de víctimas se volvieron más frecuentes.

since 20 march 2000, 77 shootouts have occurred between the basiji and armed bandits and drug dealers.
desde el 20 de marzo de 2000, se registraron 77 tiroteos entre los miembros de basiji y bandidos y narcotraficantes armados.

"penalty shootouts are always an uncertain affair because there is a lot of luck involved."
"el lanzamiento de tiros penales siempre es incierto porque mucho depende de la suerte."

drugs have been implicated in past outbreaks of violence between authorities and locals, including during several shootouts last month.
el asunto de las drogas ha estado implicado en el pasado en enfrentamientos violentos entre las autoridades y los habitantes del lugar e incluso en los numerosos tiroteos que ocurrieron en el mes de mayo de 2014.

the italians have lost five shootouts in major competitions ans were eliminated from three consecutive world cup finals (1990–1998).
los italianos han perdido cinco definiciones por penales en torneos importantes y han sido eliminados tres veces antes de llegar a la final de un mundial (1990–1998).

penalty shootout
tanda de penaltis