Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the good (short and to the point):
lo bueno (corto y al punto):
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
short and brief and to the point i will be.
seré corto y breve y al punto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and to the point
y al grano
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the chapters are short and to the point.
levantarse y partir en el mismo sitio de siempre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is short, sharp and to the point.
es corto, es incisivo y es directo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the message should be short and to the point.
el mensaje debe ser breve y preciso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mr president, i will be short and to the point.
señor presidente, procederé a algunas observaciones en un estilo más que breve.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this type of pre-game is short and to the point.
este tipo de charla antes del encuentro es rápida y específica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep things short and sweet.
mantenga las cosas cortas y dulces.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
both were like a series of posters, short and to the point.
la risa y el gesto del clown son una nota esencial, clásica, de la vida británica; una rueda y un movimiento de la magnífica máquina del imperio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
madam president, my report is short and i hope to the point.
señora presidenta, mi informe es breve, pero espero que enérgico.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sentences should be clear and logical, even short and to the point.
las frases deberían ser claras y lógicas, muy cortas y puntuales
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in contrast to previous proposals, the new proposal is short and to the point.
a diferencia de propuestas anteriores, la nueva propuesta es breve y concisa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a written application should be legible, grammatically correct, short and to the point.
para obtener un empleo en el sector público, ha de presentar un certicado de buena conducta, que conseguirá en el ne-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep it short and sweet and you’ll see your open rates shoot up.
sea breve y fresco y verá su tasa de apertura dispararse.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one palatable and sweet, and the other salt and bitter;
una, dulce, agradable; otra, salobre, amarga.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-keep prayers short and to the point unless the holy spirit moves in a special way. a
n mantenga las oraciones cortas y específicas a menos que el espíritu santo se mueva de una manera especial.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his contribution was short and sweet but at this stage most of the talking has been done.
su intervención ha sido breve y amable, pero a estas alturas ya se ha dicho casi todo.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
he appealed to delegations to keep their statements short and to the point and to focus on policy issues.
a este respecto, exhorta a las delegaciones a que formulen declaraciones breves y concisas y se centren en cuestiones sustantivas.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this beverage is nourishing and sweet and refreshing.
esta bebida es nutritiva y dulce y refrescante.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: