Hai cercato la traduzione di showered da Inglese a Spagnolo

has showered upon us.
ha derramado sobre nosotros.

tom showered and shaved.
tom se duchó y se afeitó.

i showered before breakfast.
me bañé antes del desayuno.

born of good family, showered with love,
nacida en una buena familia, regada con amor,

the sun showered the garden with its rays,
el sol regó el jardín con sus rayos,

tara showered her powerful influence on everyone.
tara derramó su poderosa influencia sobre todos.

a dog may keep you sane, showered and solvent.
un perro puede ayudarte a mantener la cordura, la higiene y la solvencia.

my window then gets showered in glowing sparks.
mi ventana se llenó de chispas encendidas.

even robert parker showered with awards the winery.
incluso robert parker, una lluvia de premios de la bodega.

when umbrellas will dry up, seeds are easily showered.
cuando los paraguas secarán, las semillas se desmoronan fácilmente.

at the temple we were even showered with flower petals.
en el templo fuimos rociados con pétalos de flores.

the first day they showered together, she almost fainted.
el primer día que se ducharon juntos, casi se desmaya.

he showered, got dressed and sat down to have his first meal.
tomó un baño, se vistió y se sentó para tomar sus primeros alimentos.

globalization has been generously showered lately with both praise and criticism.
la mundialización ha recibido innumerables elogios y críticas.

mhs baby showers give members the chance to get showered and feel special.
los baby shower de mhs le dan la oportunidad a quienes participan de ellos de recibir regalos y sentirse especiales.

against the woman who has showered the formerly oppressed peripheries with utopias.
con quién ha llenado de utopías las periferias antes oprimidas.

how did people react when they were showered with this huge amount of money?
¿cómo reacciona la gente frente a estas enormes sumas de dinero?

actually you should become more humble because of grace being showered on you.
en realidad debes ser más humilde por la gracia con que has sido colmado.

neither one addressed the demands of the protesters who angrily showered the building with rocks.
ninguno de los dirigentes dio respuesta a los reclamos de los manifestantes que, entonces, presa de la ira atacaron con una lluvia de pedradas el inmueble.

consequently, as gulnara hit the big 41, she was showered with birthday greetings on twitter.
en consecuencia, cuando gulnara llegó a los 41, le llovieron saludos de cumpleaños en twitter.