Hai cercato la traduzione di shrapnel da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

shrapnel

Spagnolo

metralla

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Inglese

shrapnel mine

Spagnolo

mina de fragmentación

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

shrapnel dispersion

Spagnolo

dispersión de fragmentos

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

shrapnel, device

Spagnolo

granada fragmentaria

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

another from shrapnel!

Spagnolo

¡otra, con una metralla!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

shrapnel protective shield

Spagnolo

escudo de protección contra metralla

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

war inj.- shrapnel fragments

Spagnolo

herida de guerra por fragmentos de granada fragmentaria

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

hit by shrapnel in the head

Spagnolo

alcanzado por metralla en la cabeza

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

most people had shrapnel cuts.

Spagnolo

la mayoría de las personas tenían cortes de metrallas.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

shrapnel protective vest and trousers

Spagnolo

chaleco y pantalones de protección contra metralla

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

he has shrapnel in his shoulder.

Spagnolo

todavía tiene pedazos de metralla en el hombro.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

shrapnel, device (physical object)

Spagnolo

granada fragmentaria

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

hit by shrapnel in the chest and neck

Spagnolo

alcanzado por metralla en el pecho y en el cuello

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

children had also lost limbs to shrapnel.

Spagnolo

además, hay niños mutilados por la metralla.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

hit by rocket-propelled grenade shrapnel

Spagnolo

alcanzado por metralla de un lanzagranadas

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

17. water pump made inoperable by bomb shrapnel

Spagnolo

17. bomba de agua dañada por metralla del bombardeo

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

piercings, shrapnel or any other type of metal

Spagnolo

perforaciones, metralla o cualquier otro tipo de metal

Ultimo aggiornamento 2018-01-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

rockets and shrapnel are hitting everything. literally.

Spagnolo

los cohetes y la metralla lo golpean todo, literalmente.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

all of those who died were killed by the shrapnel.

Spagnolo

todas las personas que habían muerto habían sido matadas por la metralla.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

war injury due to fragments from shrapnel (disorder)

Spagnolo

herida de guerra por fragmentos de granada fragmentaria

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,086,518 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK