Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
receiving external signal input to the brain via brain machine interface technique
recepción de señales externas en el cerebro mediante una técnica de interfaz entre el cerebro y la máquina.
when the signal input is lost, the splitter goes into an automatic power-save mode.
cuando se pierde la señal de entrada, el distribuidor automáticamente pasa a un modo de ahorro de energía.
the television broadcasting signal input to the antenna terminal 203 is supplied to the digital tuner 204.
la entrada de la señal de difusión de televisión al terminal de antena 203 se suministra al sintonizador digital 204.
the only unusual part of this circuit is that variable resistor and capacitor in parallel at the signal input.
la única parte insólita de este circuito es aquella resistencia variable y el condensador en paralelo en la entrada de la señal.
rotary input type shaft absolute position encoders having any of the following:
codificadores de posición absoluta de ejes del tipo de entrada rotativa que tengan cualquiera de las características siguientes:
><input type=radio name=action value=sendandwarn
información%7%
floppy disk that you keep in a safe location.<input type=submit name=button
disquete que debe guardar, a su vez, en un lugar seguro.<input type=submit name=button
the foam flesh shall be 25 mm thick confortm foam type cf-45.
la "masa muscular" de espuma -espuma confortm, tipo cf-45- tendrá un grosor de 25 mm.
thanks to its noise generator output and the signal input, the ap602 allows equalizing and amplification of a signal coming from an external noise generator or by inserting additional signal processing equipments in the reproduction chain.
gracias a la salida del generador y a la entrada de señal, el ap602 permite ecualizar y amplificar la señal procedente de un generador externo o insertar en la cadena de reproducción equipos de procesado de señal adicionales al ecualizador interno del ap602.