Hai cercato la traduzione di simenon da Inglese a Spagnolo

georges simenon
georges simenon

image by simenon on flickr.
Ñoquis.

raymond bernard* 1959 : "simenon" - dir.
raymond bernard* 1959 : "simenon" - dir.

among his designs those for simenon's maigret are quite famous.
sus diseños de carátulas para maigret de georges simenon son especialmente famosos.

at the entrance of his room, i noticed piles of detective novels from simenon.
a la entrada de su habitación, observo las filas de novelas policíacas de simenon.

there are small details, which create harmony; as these, which made simenon to a great author.
son pequeños detalles los que crean armonía; como los que hicieron de simenon un gran escritor.

1932 saw simenon travel extensively, sending back reports from africa, eastern europe, turkey, and the soviet union.
en 1932, simenon inicia una serie de viajes y de reportajes sobre África, europa oriental, la unión soviética y turquía.

", 1963)*"desencuentro" (series, 1964)*"rome will never leave you", three episodes of "dr. kildare" (1964)*"il consigliere imperiale" (1974)*"" (1978)*"l'altro simenon" (series, 1979)*"l'eredità della priora" (serial, 1980)*"dramma d'amore" (serial, 1983)*"piccolo mondo antico" (serial, 1989)*"una vita in gioco 2" (serial, 1992)*"delitti privati" (1992)==theatre==*"la casa dei rosmer" (1956) henrik ibsen (aka rosmersholm)*"l'uomo, la bestia e la virtù" (1956), luigi pirandello*"gli innocenti" (1956), william archibald*"enrico iv" (1958), luigi pirandello*"il sole e la luna" (1965), guglielmo biraghi*"epitaffo per george dillon" (1966), john osborne and anthony creighton (epitaph for george dillon)*"uno sguardo dal ponte" (1967), arthur miller (a view from the bridge)*"la bambolona" (1968), raf vallone*"il dio kurt" (1969), alberto moravia*"i parenti terribili" (1969), jean cocteau (les parents terribles)*"lsd-lei, scusi, divorzierebbe?
* "semana santa", (2002)== teatro ==* "la casa dei rosmer" (1956) henrik ibsen (aka rosmersholm)* "l'uomo, la bestia e la virtù " (1956), luigi pirandello* "gli innocenti" (1956), william archibald* "enrico iv" (1958), luigi pirandello* "il sole e la luna " (1965), guglielmo biraghi* "epitaffo per george dillon " (1966), john osborne and anthony creighton (epitaph for george dillon)* "uno sguardo dal ponte " (1967), arthur miller (a view from the bridge)* "la bambolona " (1968), raf vallone* "il dio kurt " (1969), alberto moravia* "i parenti terribili " (1969), jean cocteau (les parents terribles)* "lsd-lei, scusi, divorzierebbe?