Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and most games kind of put the player in the role of luke skywalker, this protagonist playing through this story.
la mayoría de los juegos ponen al jugador en el rol de luke skywalker, el protagonista participando en esta historia.
during chapters 23 to 25, anakin skywalker travels to a planet called "nelvaan".
durante los episodios 23 al 25, anakin skywalker viaja a un planeta llamado "nelvaan".
remember the famous scene from the movie return of the jedi in which luke skywalker faces his father darth vader in battle.
recuerden la famosa escena de la película el retorno del jedi en la que luke skywalker se enfrenta a su padre darth vader en batalla.
* anthropomorphic robot: similar to the robotic hand luke skywalker receives at the end of the empire strikes back.
* robot antropomórfico: similar a la mano robótica de luke skywalker que se le coloca al final de the empire strikes back.
as the newly formed galactic alliance emerged, jacen accompanied his uncle luke skywalker into the unknown regions to seek a solution to the yuuzhan vong menace.
=== el fin de la guerra ===tras formarse la alianza galáctica, jacen acompañó a su tío luke a las regiones desconocidas para buscar una solución a la amenaza yuuzhan vong.
==cade skywalker==the descendant of anakin skywalker and luke and mara jade skywalker, ben skywalker and the son of kol skywalker.
1=== ben skywalker ===hijo de luke y mara skywalker, con un gran poder en la fuerza.
"out of the vein" was recorded at the group's own mourning wood studios in downtown san francisco and at skywalker sound.
el álbum fue grabado en los estudios propios de la banda, mourning wood studios, en san francisco y en skywalker sound.
rumours on the web also suggest that the last scene was also cut, editing out dialogue between rey and skywalker, because of hamill’s terrible performance.
algunos rumores en la web sugieren que incluso se cortó la última escena por la terrible actuación de hamill, eliminando un diálogo entre rey y skywalker.
among the models prominently displayed in his living room is a handmade model of a se 5a biplane depicting the fighters that flew during world war i, a skywalker and a super spitfire reminiscent of the type of fighter used in world war ii.
entre los modelos prominentes desplegados en la sala vemos un modelo hecho a mano de un biplano se 5a que representa el tipo de avión de combate que volaba durante la primera guerra mundial, un skywalker y un super spitfire que nos recuerdan a los aviones de combate utilizados durante la segunda guerra mundial.
it shows princess leia's secret search for boba fett, the construction of luke skywalker's new lightsaber and darth vader's search for his son.
muestra la búsqueda secreta de la princesa leia de boba fett, la construcción del nuevo sable de luz de luke skywalker y la búsqueda de darth vader por su hijo.
===other work===after the success of "star wars", hamill found that audiences identified him very closely with the role of luke skywalker.
=== otros trabajos ===después del éxito de star wars, hamill se encontró con que el público lo identificaba muy estrechamente con el papel de luke skywalker.
2014 saw the launch of the speedmaster skywalker x-33. and the classic “moonwatch” remains a constant companion to astronauts more than 50 years after it was first worn in space.
en 2014, omega lanzó el speedmaster skywalker x-33. pero el clásico “moonwatch” sigue siendo compañero constante de los astronautas, más de 50 años después de su primera utilización en el espacio.