Hai cercato la traduzione di slightly better da Inglese a Spagnolo

things is slightly better now;
las cosas están ligeramente mejor ahora;

the other side, slightly better finished.
el otro lado, algo mejor terminado.

the situation is slightly better for the sami.
241. la situación es un poco mejor por lo que respecta al pueblo sami.

i have a slightly better opinion of him now
ha mejorado ligeramente

second marriages are only slightly better than prostitution
el segundo casamiento es sólo ligeramente mejor que la prostitución

island media give her a slightly better average.
los medios de comunicación de la isla le confieren un porcentaje mejor que el promedio.

weakness or paralysis that gets slightly better with activity
debilidad o parálisis que mejora ligeramente con la actividad

are slightly better than for u.s. wal-mart associates.
las condiciones sindicales son ligeramente mejores que en los estados unidos.

the climbing was the same and perhaps slightly better than some.
la capacidad para el ascenso es igual o quizás ligeramente mejor que algunas.

it slows hair loss. it works slightly better than minoxidil.
este medicamento retrasa la pérdida del cabello y funciona un poco mejor que el minoxidil.

it has been possible to give europe a slightly better image.
europa ha sido capaz de dar una imagen algo mejor.

on average, indeed, women are slightly better educated than men.
en términos medios, es posible, incluso, que las mujeres tengan una mejor formación que los hombres.

types, or slightly better in the case of special paper types.
para todos los papeles, o levemente mejores para los papeles especiales.

it is slightly better in the case of the eu, where it is 0.34%.
esta cifra mejora un poco en el caso de la ue situándose en un 0,34%.

the answer is, on average, the slightly better teachers leave the system.
la respuesta es que, en promedio, los maestros ligeramente mejores abandonan el sistema.

the current version was slightly better, but a great deal of uncertainty remained.
el texto de la versión actual es ligeramente mejor, pero sigue habiendo mucha incertidumbre.

between 1991 and 1996, the rate of progress was slightly better than in prior periods.
entre 1991 y 1996, la tasa de avance había sido ligeramente mejor que en períodos anteriores.

although the united kingdom was in a slightly better position, the problem was widespread.
a pesar de que la situación del reino unido era algo mejor, el mal era general.

data for the eu15 is slightly better than the eurozone while for the eu25 it is slightly worse.
los datos de la ue-15 son algo mejores que los de la zona euro, mientras que los datos de la ue-25 son algo peores.

overall, eu performance is slightly better than the united states, but both lag behind japan.
en conjunto, los resultados de la ue son algo mejores que los de estados unidos, pero ambos están por detrás de japón.