Hai cercato la traduzione di smeared out da Inglese a Spagnolo

smeared bond
soldadura embarrada

internationally smeared in the process.
untado internacionalmente en el proceso.

our ego becomes a smeared-outouroboros.
nuestro ego se convierte en un uróboros .

therefore pores can be covered by smeared material.
consiguientemente, los poros pueden quedar cubiertos por material, debido a un efecto de aplastamiento.

the breast is smeared with grey and the rump is black.
el pecho está moteado de gris y los ojos son negros.

the alien creatures had been crushed, smeared, destroyed.
por la espada, que no había soltado, reconocieron a juan gómez, el capitán de los catorce de la fama.

generally not carried out - he smeared, collected and scored.
nos guste o no: 0 sin cables - manchadas, recogidos y anotó.

in process of its movement the solution is smeared on a surface.
con su movimiento la solución se unta a la superficie.

a postcard smeared with blood. so much, too much innocent blood.
una postal manchada de sangre. mucha, demasiada sangre inocente.

the higher the value of this parameter, the more the element is smeared.
cuanto más alto es el valor de este parámetro, tanto más largo es el trazo.

for five months she was reportedly kept in a cell smeared with faeces and urine.
durante cinco meses habría estado encerrada en una celda manchada de excrementos y de orina.

it looked as if her lipstick were smeared, but she wasn’t wearing any.
abrió la boca de tal manera que parecía como si el pintalabios se hubiera corrido. pero no llevaba.

israel began a local and global campaign in which it smeared the members of the team.
israel puso en marcha una campaña local y mundial para desprestigiar a los miembros del equipo.

two of these images that covered the terminator were smeared because of the longer exposure times.
dos de estas imágenes que cubren el terminador estaban manchadas debido a los prolongados tiempos de exposición.

girls often prefer to put contraception behind them rather than risking physical violence and a smeared reputation.
las niñas a menudo prefieren renunciar a la contracepción antes que arriesgarse a sufrir violencia física y ganar una mala reputación.

after the sin of adam, as men flourished on the face of the earth, they were smeared with sin and evil.
luego del pecado de adán, a medida que los hombres se multiplicaron sobre la faz de la tierra, fueron manchados con el pecado y la maldad.

a good shot later in the pussy and this bitch has the face smeared with cum ! ...click here to read the full story
un buen golpe en el coño y un poco después esta puta tiene la cara manchada de semen !...pulsa aquí para la continuación de la historia

and yet, two hours later you find yourself standing on the roof of this monastery, smeared with mud, blood and sweat.
y, sin embargo, 2 horas más tarde uno se encuentra de pie en el techo de este monasterio, manchado de barro, sangre y sudor.

blood smear—blood is taken from your finger and smeared on a microscope slide so that red blood cells can be examined directly.
frotis sanguínea - se retira sangre de su dedo y se unta en un portaobjetos de un microscopio para que los glóbulos rojos se puedan examinar directamente.

for decades, puerto rican independence fighters had been smeared as "terrorists " to justify fbi attacks against them.
desde hace varias décadas, los independentistas puertorriqueños han sido calumniados y calificados de "terroristas " para justificar los ataques de la fbi contra ellos.