Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
solander island is an extinct volcano associated with this subduction zone, and the only one that protudes above the sea.
la isla solander es un volcán extinto asociado a esta zona de subducción, y el único que se eleva sobre el mar.
swedish botanist daniel solander and britain's sir joseph banks documented the flora and fauna of australia on captain james cook's 1770 expedition to australia.
el botánico sueco daniel solander y el británico sir joseph banks documentaron la flora y la fauna de australia en la expedición del capitán james cook de 1770 a australia.
a. lyallii is native to the southwestern coast of the south island of new zealand as well as the stewart, and solander islands, where it is found in a variety of habitats along the immediate coastline.
la anisotome lyallii es originaria de la costa sudoeste de la isla sur de nueva zelanda y de las islas stewart y solander, donde se encuentra en diferentes hábitats a lo largo de la costa cercana.
his offer was accepted and the banks party finally included 9 persons, among whom dr solander, a botanists who helped to classify the plants and animals they encountered. sydney parkinson and alexander buchan, both artists.
su oferta fue aceptada, y finalmente el grupo de banks constó de 9 personas entre ellas el dr solander, profesor de botánica, que ayudó a clasificar las plantas y los animales que encontraron, así como sydney parkinson y alexander buchan, ambos artistas.
)==history==puriri was first collected (by europeans) at tolaga bay by banks and solander during cook's first visit in 1769.
== historia ==el puriri fue por primera vez recolectado en la bahía de tolaga (tolaga bay) por banks y solander durante la primera visita de cook en 1769.
& trans) "daniel solander: collected correspondence 1753—1782", miegunyah/melbourne university press, melbourne, 1995, pp.
* ("con" per tingbrand) daniel solander: collected correspondence 1753—1782, miegunyah/melbourne university press, melbourne, 1995, pp.