Hai cercato la traduzione di solicited da Inglese a Spagnolo

(2) solicited
(2) solicitada

solicited output
salida solicitada

solicited information indicator
indicador de solicitud de información

the most solicited services are:
los servicios más solicitados son:

it, too, solicited funds for untpdc.
esta fundación también solicitaba fondos para el cdccnu.

feedback was also solicited from the audience.
asimismo, se pidió a los presentes que manifestaran sus opiniones.

‘s’ in case the rating is solicited,
«s» si se ha solicitado la calificación,

he said, ‘it was she who solicited me.’
dijo: «ella me ha solicitado».

doctor's obligation to give solicited information
deber médico de informar

bids have already been solicited for consultant services.
actualmente ya salió la convocatoria para la contratación de un consultor.

inputs from other stakeholders to be actively solicited
se encarecerá a las demás partes interesadas a que presenten aportaciones.

18 june; enforcing them, and dialogues solicited in the
nuestro mensaje fundamental es que los regí­ coordinación internacionales relativamente neu­ menes económicos del mundo, por ejemplo el trales, abarcando aspectos técnicos, comerciales

the woman in whose house he was, solicited him.
la señora de la casa en que estaba josé le solicitó.

certain types of terrain are hard on solicited parts.
determinados tipos de terreno son duros para determinadas piezas.

input has been solicited in a variety of ways including:
.... la información de la comunidad se ha solicitado de varias formas:

in each program, patients were solicited from patient care registries.
en cada programa, se solicitaron a pacientes pertenecientes a un registro de atención a pacientes.

comments on ten main questions were solicited in the reflection paper.
el documento de reflexión invitaba a formular comentarios sobre diez grandes cuestiones.

96. some countries have solicited advice from ohchr in this regard.
algunos países han solicitado asesoramiento al acnudh en este sentido.

- as solicited by the rapporteur - is not required by the treaty.
la novedad del apartado cuarto del artículo 190 del tra tado de amsterdam es que debe utilizarse un: «modo de actuación unificado o principios que sean comunes para todos los estados miembros.»

and okolloh solicited from her commenters more information about what was going on.
así okolloh le solicitó a sus comentaristas más información sobre lo que estaba sucediendo.