Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
genuinely solidarious actions, those that look out for the wellbeing of others over one´s own interests, go in this direction and are those that help the growth of human society.
las actividades solidarias genuinas, aquellas que buscan el bienestar del conjunto más que los propios intereses, van en esta dirección y aportan al crecimiento de la sociedad humana.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cripx: the popular indigenous regional council of xpujil s.c. (cripx) is a social organization located in the municipality of calakmul, campeche, mexico. many of its members reside in the calakmul biosphere reserve, the second largest reserve in biodiversity in mexico. cripx is a multi-ethnic, multi-cultural organization which promotes participation of women and youth, which fights for democracy based on a strategic plan via training, organizing, and through execution of productive projects which offer social, cultural, tourist and ecological services; which serve as part of the struggle to reach toward the common good with transparency, honesty, equality and respect in order to improve the quality of life of the indigenous and non-indigenous peoples in the region of calakmul. chac lol and cripx have had a solidarious relationship since its founding and often participate in movements and workshops together.
cripx: el consejo regional indígena y popular de xpujil s.c. (cripx) es una organización multiétnica, pluricultural, que promueve la participación de la mujer, de las y los jóvenes, que lucha por la democracia basada en la planeación estratégica, a través de la capacitación, gestión y ejecución de proyectos productivos, de servicios sociales, culturales, turísticos y sociales; que lucha por el bien común con transparencia, honestidad, equidad y respeto para mejorar la calidad de vida de los socios indígenas y no indígenas de los pueblos de la región de calakmul. esta ubicada el la reserva de la biosfera de calakmul, campeche. la reserva es el más grande de bosque tropical en méxico. chac lol y cripx ha tenido una relación solidaria desde la formación y fundación de cripx, y esta relación continua hoy, compartiendo experiencias, espacios y apoyando sus proyectos mutuamente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: