Hai cercato la traduzione di spacetime da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

spacetime

Spagnolo

espacio-tiempo

Ultimo aggiornamento 2015-06-01
Frequenza di utilizzo: 27
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

spacetime as a loaf of bread.

Spagnolo

…de una estrella.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

manipulating spacetime is not that simple.

Spagnolo

lo de la manipulación espaciotemporal no es tan simple.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

they all have bodies anchored to spacetime.

Spagnolo

todos ellos tienen cuerpos anclados al espacio-tiempo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the logos is a living being outside of spacetime.

Spagnolo

el logos es un ser vivo fuera del espacio-tiempo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

simply put, matter warps spacetime through its gravity.

Spagnolo

puesta simplemente, la materia comba el spacetime con su gravedad.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

this is gravity—a product of the bending of spacetime.

Spagnolo

en las áreas de desierto.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

minkowski spacetime is a simple example of a lorentzian manifold.

Spagnolo

el espacio-tiempo de minkowski es un ejemplo sencillo de variedad lorentziana.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the spacetime of our universe is currently being observed to expand.

Spagnolo

se observa que el espacio-tiempo de nuestro universo se está expandiendo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

first, technology alone can engineer spacetime to a great extent.

Spagnolo

primero, sólo la tecnología puede idear el espacio tiempo a gran escala.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

an artist's concept of twisted spacetime around a black hole.

Spagnolo

concepto artístico del espacio-tiempo retorcido alrededor de un agujero negro.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

the internet of things has three major spacetime-annihilating functions:

Spagnolo

el internet de las cosas tiene tres principales funciones aniquilando el espacio-tiempo:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

that is the multiplication of spacetime by which is how the etheric realm was derived.

Spagnolo

esa es la multiplicación del espacio-tiempo por que es como el reino etérico se derivó.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

generally speaking, there are d3 independent connection coefficients at each point of spacetime.

Spagnolo

generally speaking, there are d3 independent connection coefficients at each point of spacetime.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

are there any ways out of this paradox or have i doomed the spacetime continuum to destruction?

Spagnolo

hay maneras fuera de esta paradoja o he condenado la serie continua del spacetime a la destrucción?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

mathematically, spacetime symmetries are usually described by smooth vector fields on a smooth manifold.

Spagnolo

generalmente las simetrías del espacio-tiempo son descritas por campos de vectores lisos en un variedad liso.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

if one can deform spacetime so as to create a shortcut between two points in space, a wormhole.

Spagnolo

si se puede deformar el espacio-tiempo con el fin de crear un acceso directo entre dos puntos en el espacio, un agujero de gusano.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

as spacetime is assumed to be four-dimensional, each index on a tensor can be one of four values.

Spagnolo

as spacetime is assumed to be four-dimensional, each index on a tensor can be one of four values.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

there are not four dimensions, or five dimensions expressing increasing spacetime properties as with the academic method of evaluating dimensions.

Spagnolo

no hay cuatro dimensiones o cinco dimensiones expresando propiedades cada vez mayores del espacio-tiempo como con el método académico de evaluación de las dimensiones.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

"the universe" for the theoretical model of the whole of the causally connected spacetime in which we live,

Spagnolo

"el universo" para el modelo teórico de la totalidad del espacio-tiempo conectados causalmente en el que vivimos,

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,772,988,853 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK