Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
according to the irs, about two out of three taxpayers claim the standard deduction.
según el irs (servicio de impuestos internos), alrededor de dos de cada tres contribuyentes eligen la deducción estándar.
for example, the standard deduction for a married couple filing jointly will increase by $300.
por ejemplo, la deducción estándar para un matrimonio que presente las declaraciones en forma conjunta aumentará en $300.
for single filers and married couples filing separately, the standard deduction will increase by $150.
para declarantes individuales y parejas que presenten declaraciones separadas, la deducción estándar aumentará en $150.
some of these steps are complex and require that you itemize your return, rather than take the standard deduction.
algunas medidas son complejas y requieren que desglose su declaración en vez de exigir una deducción estándar.
a standard deduction of 18% can however be applied to the unwashed portion of coal production subject to ecsc levy.
por el contrario, se puede aplicar un 18 % de deducción global a la parte no lavada de la producción de hulla sometida a la exacción ceca.
moving costs can be deducted on irs form 1040 (line 26), even if you take the standard deduction and do not itemize.
los gastos de mudanza se pueden deducir en el formulario 1040 del irs (línea 260, incluso si tomas la deducción estándar y no detallas).
after examining previous tax returns, the accountant discovered my friend had claimed the standard deduction for two years when he should have itemized expenses.
después de revisar las declaraciones anteriores, el contador descubrió que mi amigo había estado reclamando la deducción estándar en lugar de detallar los gastos.
this means that fishermen or others do not have to provide specific proof of the actual expenses they have incurred to be able to make the standard deduction of sek 95 per day.
esto significa que los pescadores u otros trabajadores no tienen, para poder optar a la deducción fiscal fija de 95 sek al día, que dar una prueba concreta de los gastos en que han incurrido.
the amount of such standard deduction shall be published by the ecb in the same manner as the publication of the list referred to in article 2(3).
el bce publicará el importe de las deducciones estandarizadas de igual manera que las listas a que se refiere el apartado 3 del artículo 2.
d. all of the above. 57. what is the california standard deduction amount for a single dependent who earned $4,000 from her job?
57. que es la cantidad de deduccion de california para un dependiente soltero que gano $4,000 de su trabajo?
to enable the tax authorities to calculate the size of the standard deduction a fisherman is entitled to, the fisherman must provide information on the dates of the fishing trips and their duration.
para que las autoridades fiscales puedan calcular la cuantía de la deducción fiscal a que tiene derecho un pescador, éste debe informar sobre las fechas de la salida al mar y su duración.
that means you get the deduction even if you take the standard deduction on your tax return and don't itemize. related roll retirement money into a health savings account? read
eso significa que usted obtendrá la deducción incluso cuando en su declaración de impuestos elija la deducción estándar en lugar de deducciones detalladas.
the commission is of the opinion that taxable persons established in italy must be able to recover input vat, as a general rule, through the standard deduction mechanism and not by way of the vat refund procedure laid down in those directives.
la comisión cree que los sujetos pasivos establecidos en italia deben poder recuperar normalmente el iva soportado mediante el mecanismo normal de deducción y no por el procedimiento de devolución del iva fijado en esas directivas.
