Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
often there is a small step up between the bedroom and bathroom, perfect for stubbing your toe.
a menudo hay un pequeño intensifica entre el dormitorio y el cuarto de baño, perfectos para tropezar tu dedo del pie.
the word aproskopos is derived from the word proskopos (to strike against, as in stubbing one's toe––to stumble).
la palabra aproskopos se deriva de proskopos (tropezar – como cuando uno tropieza algo con el pie).
with this, the maximum physical discomfort could be, as stated previously, stubbing one's toe, and the maximum mental discomfort would be to become a little impatient.
con esto, la incomodidad física máxima podría ser, como ya se dijo, golpearse el dedo del pie, y la incomodidad mental máxima sería volverse un poco impaciente.
often i sat together with my friends and we hurt ourselves, slitting crosses in our arms or stubbing out cigarettes on our skin. at some point my parents discovered the injuries and they forbade me from wearing black clothes, which led me to put them on secretly as soon as i was outside the house.
en algun momento mis padres descubrieron mis heridas y me prohibieron llevar ropa negra, lo que hizo que yo me la pusiera en secreto en cuanto salía de casa.
216. mohamed elwi ali, arrested on 13 march 1992, hassan mekkawi hussein, arrested on 10 june 1992 and atteya ahmed mohamed, arrested on 17 july 1992, were allegedly tortured at the csf camp in fayyoum with methods including beatings with sticks, the stubbing of burning cigarettes on their bodies and the application of electric shocks to sensitive parts of the body.
216. mohamed elwi ali, detenido el 13 de marzo de 1992, hassan mekkawi hussein, detenido el 10 de junio de 1992 y atteya ahmed mohamed, detenido el 17 de julio de 1992, fueron torturados en el campamento de las fcs en fayyum, con métodos que incluían golpearlos con palos, apagar cigarrillos encendidos en sus cuerpos y aplicar descargas eléctricas en las partes sensibles del cuerpo.