Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in the year 2000, the modular product range is expanded to include the multilift robotic system.
en el año 2000 el programa modular se amplía con el sistema de robot multilift h. con el cambio de milenio, la empresa cuenta con alrededor 1900 empleados.
a multilift select robotic system ensures gentle removal of the component, which weighs 505 g.
un sistema de robot multilift select se encarga de la retirada cuidadosa del componente de 505 gramos de peso.
a six-axis robotic system and packaging system are docked to the machine with a sealed guarding.
el robot de seis ejes y la instalación de embalaje están acoplados a la máquina con una cubierta de protección cerrada.
for handling of the delicate pins, the gripper of the multilift v vertical robotic system is equipped with 16 contour cavities.
para la manipulación de las clavijas de filigrana, la garra del sistema de robot vertical multilift v está dotada de 16 cavidades de contornos.
weight saving: the lightweight construction with carbon fibber enables the use of a smaller robotic system with smaller load weights
ahorro de peso: la construcción ligera con fibras de carbono favorece la utilización de un sistema de robot más pequeño con menores capacidades de carga
mould-entry times are nearly 40% faster than on a robotic system with conventional mold-entry axis.
en comparación con un sistema de robot con eje de inmersión convencional se consiguen aquí tiempos de intervención casi un 40 % más rápidos.
mould-entry times are nearly 40% faster than on a robotic system with conventional mould-entry axis.
en comparación con un sistema de robot con eje de inmersión convencional se consiguen aquí tiempos de intervención casi un 40 % más rápidos.