Hai cercato la traduzione di system daemon da Inglese a Spagnolo

daemon
demonio

it runs as a system daemon.
se ejecuta como demonio de sistema.

bsd daemon
beastie

daemon tools
daemon tools

daemon started.
demonio iniciado.

& daemon status
estado del servicio

http cookie daemon
servicio de cookies de http

disable khotkeys daemon
desactivar demonio khotkeys

generic service daemon.
demonio genérico de servicio.

default value: daemon.
valor por defecto: notice.

daemon (classical mythology)
daimon

show reminder daemon in the system tray
mostrar el demonio de recordatorio en la bandeja del sistema

this daemon records some system events.
este demonio registra ciertos sucesos que tienen lugar en el sistema.

the build daemon system automates most of this process.
el demonio de construcción del sistema automatiza la mayor parte de este proceso.

it is a unix system daemon that provides a free, open-source implementation of the border gateway protocol version 4.
es un demonio unix que implementa mediante software libre la versión 4 de border gateway protocol.

it also allows communication between the desktop session and the operating system, which typically includes the kernel and any system daemons or processes.
* comunicación entre el sistema operativo y la sesión de escritorio, incluyendo dentro del sistema operativo al núcleo y algunos demonios o procesos.

be careful with sudoers , because depending on your server security , you’ll be allowing any user on the machine to control the system daemons .
tenga cuidado con sudoers, ya que dependiendo de la seguridad de su servidor de, se le permite a cualquier usuario en la máquina para controlar a los demonios del sistema.

but no commercial vendor-supplied solution is more open than one which includes full source code to the entire operating system, including the kernel and all of the system daemons, programs, and utilities.
pero ningún solución comercial es más abierta que una que incluya el código fuente de todo el sistema, incluyendo el kernel además de todos los daemons del sistema, programas y utilidades.

daemons
daemon