Hai cercato la traduzione di t tests da Inglese a Spagnolo

t-tests
prueba t de student

closed sequential t-tests
tests t secuenciales cerrados

t test
prueba t de student

t-test
prueba t

t-tests 1- or 2- tailed
pruebas t de 1 ó 2 colas

t-test level
nivel de prueba t

the t tests showed that neither of these dummies was statistically significant.
los tests «τ» mostraron que ninguna de estas variables ficticias era relevante desde el punto de vista estadístico.

for the t-test:
para el ensayo t:

calculates the t test.
devuelve la probabilidad asociada con la prueba t de student.

one sample t-test
test t para una muestra

student's t-test
prueba t de student

welch-satterthwaite t test
test de welch-satterthwite para dos poblaciones

biological materials were identified and data were processed using an analysis of correspondence, grouping, and t-tests.
se identificó el material biológico y se procesaron los datos mediante análisis de correspondencia, agrupación y pruebas t.

we used a t test for statistic analyses.
se aplicó una prueba de t para el análisis estadístico.

[1] p-values for comparison versus pre-tx values were computed using paired t-tests.
[1] valores de p para la comparación con los valores previos al tratamiento obtenidos mediante una prueba de la t de student para datos apareados.

t test chemical treatment culture c vehicle control culture
el ipbc indica el número medio de ciclos celulares por célula durante el período de exposición a la citob, y puede utilizarse para calcular la proliferación celular.

for the t-test df = nc + nr – 2
para la prueba t df = nc + nr – 2

t test to be performed only with the complete/completed vehicle.
t el ensayo se realizará solo con el vehículo completo/completado.

returns the probability associated with a student's t-test.
calcula la estadística de una prueba t de estudiante.

a special test, known as the student t-test can then be applied.
puede aplicarse entonces una prueba especial, llamada “prueba t de student”.