Hai cercato la traduzione di telefilm da Inglese a Spagnolo

telefilm
telefilme

drama, telefilm.
comedia, drama, intriga, crimen.

drama, sátira, telefilm.
drama, telefilm.

género: comedia, telefilm.
género: drama.

drama, intriga, thriller, telefilm.
drama, familia.

género: drama, enfermedad, telefilm.
género: drama, enfermedad, infancia, basado en hechos reales, telefilm.

drama, basado en hechos reales, telefilm.
género: drama, basado en hechos reales, telefilm.

fantástico, comedia, magia, cine familiar, telefilm.
comedia.

género: drama, basado en hechos reales, telefilm.
género: drama, basado en hechos reales, telefilm.

terror, ciencia ficción, animales, tiburones, serie b, telefilm.
terror.

in the play and the telefilm, morstan is renamed "irene st. claire".
en esta adaptación, morstan es renombrada "irene st. claire".

a 2002 barker telefilm titled "saint sinner" bore no relation to the comic.
el telefilm de 2002 de barker llamado "saint sinner" no tiene relación con el comic.

in 1996, the government integrated the cable production fund with the broadcast production fund of telefilm canada (a federal .
en 1996 el gobierno integró el fondo de producción por cable con el fondo de producción de telefilm canadá (órgano cultural federal) para crear el fondo de televisión y producción por cable del canadá (ahora llamado el fondo canadiense de televisión).

532. telefilm canada provides the film, television and multimedia industries with the financial support to producing highquality works that reflect canadian society.
532. telefim canadá subvenciona las industrias de la cinematografía, la televisión y multimedia de manera que éstas puedan producir obras de alta calidad que reflejen la sociedad canadiense.

the film was produced by companies from both canada and france, including telefilm canada, société radio-canada and canal+.
el largometraje fue producido por compañías tanto de canadá como de francia, incluyendo téléfilm canada, société radio-canada y canal+.

the multimedia fund, administered by telefilm canada, will receive $30million over five years in order to bring together high technology and the creative endeavour.
el fondo, administrado por telefilm canadá, obtendrá 30 millones de dólares en cinco años para combinar la alta tecnología con la creatividad.

in 1996, the canada television and cable production fund was created when the cable production fund was integrated with the broadcast production fund of telefilm canada (a federal cultural agency).
en 1996 se creó el fondo canadiense de producción y televisión por cable como resultado de la fusión del fondo de producción por cable con el fondo de producción para radiodifusión de telefilm canadá (órgano cultural federal).

canadian children's programming is made available in other countries by a variety of means, in particular telefilm canada's international affairs division and its european office located in paris.
los programas canadienses para niños se presentan en otros países por diversos medios, en particular mediante la división de asuntos internacionales de telefilm canadá y su oficina europea, situada en parís.

525. given the importance of television as a cultural medium, in 1996, the department of canadian heritage and telefilm canada partnered with private industry to create the canadian television fund to maintain and increase the amount of high quality, distinctively canadian programming for canadian audiences.
525. dada la importancia de la televisión como medio cultural, en 1996 el departamento del patrimonio canadiense y telefilm canadá se asociaron con el sector privado para establecer el fondo canadiense de televisión, destinado a mantener y acrecentar el volumen de programación típicamente canadiense de alta calidad para el público del país.

* 1967: "le quatrième acteur" of noureddine kasbaoui* 1967: "le médecin malgré lui" of molière* 1967: "l'avare ou l'École du mensonge" of molière* 1970: "interdit au public" of roger dornès and jean marsan* 1973: "j'avoue" of hamadi arafa* 1974: "histoire d'un poème" de noureddine chouchane* 1976: "ziadatou allah ii" of ahmed harzallah (telefilm)* 1983: "yahia ibn omar" d'hamadi arafa (telefilm) (1st prize for interpretation)* 1984: "cherche avec nous" d'abderrazak hammami (telefilm monthly for 4 years)* 1985: "el watek bellah el hafsi" of hamadi arafa (telefilm)* 1989: "cantara" of jean sagols (telefilm of antenne 2)* 1991: "les gens, une histoire" d'hamadi arafa* 1992: "autant en emporte le vent" de slaheddine essid (tunisian telefilm of 14 episodes)* 1994: "par précaution" de safoudh kochairi* 1996: "l'homme de la médina" de paolo barzman* 1996: "abou raihana" de fouaz abdelki (30 episodes)* 1999-2001: "souris à la vie" d'abderrazak hammami (twice 30 episodes)==references====external links==* official website* interview with abdelmajid lakhal
* 1967: "le quatrième acteur" de noureddine kasbaoui* 1967: "le médecin malgré lui" de molière* 1967: "l'avare ou l'École du mensonge" de molière* 1970: "interdit au public" de roger dornès y jean marsan* 1973: "j'avoue" de hamadi arafa* 1974: "histoire d'un poème" de noureddine chouchane* 1976: "ziadatou allah ii" de ahmed harzallah (telefilme)* 1983: "yahia ibn omar" de hamadi arafa (telefilme) (primer premio de interpretación)* 1984: "cherche avec nous" de abderrazak hammami (telefilme monthly for 4 years)* 1985: "el watek bellah el hafsi" de hamadi arafa (telefilme)* 1989: "cantara" de jean sagols (telefilme de antenne 2)* 1991: "les gens, une histoire" de hamadi arafa* 1992: "autant en emporte le vent" de slaheddine essid (telefilme tunecino de 14 episodios)* 1994: "par précaution" de safoudh kochairi* 1996: "l'homme de la médina" de paolo barzman* 1996: "abou raihana" de fouaz abdelki (30 episodios)* 1999-2001: "souris à la vie" de abderrazak hammami (dos veces 30 episodios)== fotografías ==== referencias ==== enlaces externos ==* entrevista con abdelmajid lakhal