Hai cercato la traduzione di thanks,madam da Inglese a Spagnolo

many thanks, madam president!
señora presidenta, muchas gracias.

many thanks, madam vice-president.
muchas gracias, señora vicepresidenta.

thank you, madam.
¡sí quiero¡ muchas gracias, doña filomena.

(pt) many thanks, madam president, i will be brief.
(pt) muchas gracias, señora presidenta, seré breve.

thank you madam chair,
gracias sra. presidenta,

thank you, madam president.
muchas gracias, señora presidenta.

thank you, madam president.
. señora presidenta, trataré de ofrecer un ejemplo igualmente acertado de la forma más breve posible.

many thanks, madam commissioner, for your clear presentation and for telling off our governments.
muchas gracias, señora comisaria, por su clara exposición y por este rapapolvo a nuestros gobiernos.

thank you, madam president.
muchas gracias, señora presidenta.

i am very sorry and i would like to thank madam president for being so understanding.
lo siento mucho y agradezco a la señora presidenta su comprensión.

to conclude, ladies and gentlemen, i wish once again to thank madam redondo and the agriculture committee for the excellent report and their support.
para concluir, señoras y señores, quiero dar las gracias una vez más a la sra. redondo y a la comisión de agricultura por su excelente informe y por su apoyo.

i would like first of all to thank madam president-in-office for her comments regarding the abolition of the death penalty.
en primer lugar, quisiera agradecer a la presidenta en ejercicio sus palabras sobre la abolición de la pena de muerte.