Hai cercato la traduzione di thatched da Inglese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Spagnolo

Informazioni

Inglese

thatched

Spagnolo

tejados de paja

Ultimo aggiornamento 2013-09-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

thatched roof.

Spagnolo

paja.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

thatched roofs

Spagnolo

tejados de paja

Ultimo aggiornamento 2012-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

thatched roof disease

Spagnolo

enfermedad del tejador con paja

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

thatched country cottage

Spagnolo

casa de entramado de madera y relleno horizontal

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a thatched low roof is impressive.

Spagnolo

un jardín es famoso como un jardín excelente.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

preparing a new thatched roof in mali.

Spagnolo

tejado de paja en malí.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

close to 200 year old thatched farmhouses.

Spagnolo

cerca de casitas de granja con tejados de paja de 200 años.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

greeting from all of us at the thatched house hotel.

Spagnolo

saludo todos nosotros en el the thatched house hotel.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the houses are mainly thatched huts, often set in compounds.

Spagnolo

las casas son sencillas y rústicas, a veces en recintos alrededor de un patio.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

be aware, the martiens are landing in the thatched cottages!!!!

Spagnolo

esconden, los extraterrestres descargan en las chozas!!!!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

originally, they had thatched roofs; today, most are shingled.

Spagnolo

originalmente tenían techos de paja, hoy, la mayoría son modernas.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

all families living in grass thatched houses were given decent housing.

Spagnolo

todas las familias que vivían en casas de ese tipo recibieron una vivienda digna.

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the inside of the roof is made of hand thatched palapa rising 18ft into the air.

Spagnolo

la hechura por dentro del techo está cubierta con paja palapa, la cual se levanta 18 pies en el aire.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

13. as rain breaks through an ill-thatched house, passion will break

Spagnolo

13. pues la lluvia se rompe a través de una casa enfermo-cubierta con paja, la pasión se romperá

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a detached thatched cottage to match the atmosphere of our traditional saxon farmhouse from 1845.

Spagnolo

una casa de campo con techo de paja individual para que coincida con el ambiente de nuestra casa de campo tradicional sajona del año 1845.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

each avian incendiary set fire to the thatched roof of their respective home and the town was destroyed.

Spagnolo

cada paloma, envuelta en llamas, provocó un incendio en el tejado de su respectiva casa, y la villa quedó destruida.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

most people live in thatched mud houses, and more than half the population lives in very overcrowded conditions.

Spagnolo

la mayoría de las personas viven en chozas con techado de adobe, y más de la mitad de la población subsiste en condiciones de extremado hacinamiento.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

behind our house, in a thatched cottage hansel and gretel, there are three magnificent rooms.

Spagnolo

detrás de nuestra casa, en una casa de hansel y gretel de paja, hay tres magníficos salones.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it is a straw-thatched building in accord with abashiri prison. it is snowy and is unknown.

Spagnolo

es una - de paja cubrir con paja incorporando el acuerdo con la prisión de abashiri. está cubierto de nieve y es desconocido.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,565,045 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK